bbcchinese.com | 國際新聞: 李克強與朴槿惠會談 聚焦經貿合作

bbcchinese.com | 國際新聞



李克強與朴槿惠會談 聚焦經貿合作
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/10/151031_china_south_korea
Oct 31st 2015, 13:41

李克強與朴槿惠會談 聚焦經貿合作


楊虔豪
BBC中文網駐韓國特約記者



2015年 10月 31日


分享






Image copyright
AFP



Image caption

李克強朴槿惠展開會談

中國總理李克強31日抵達首爾，與韓國總統朴槿惠展開會談。一如預期，經貿合作仍是會晤中討論的重點議題。兩國達成共識，將促進FTA於年底前生效，而韓國的稻米及蔘雞湯將能順利進出中國市場。


東北亞三國領袖高峰會談自31日至下月2日，連續3天在韓國首爾登場。第一天重頭戲為李克強總理與朴槿惠總統的會晤。這是樸總統赴北京出席中國抗戰勝利70儀式後，睽違兩個月，再度與中方領導人相見。本次兩人的會談時間近50分鐘。在會上，朴槿惠總統對中國國家主席習近平與李克強總理積極合作，讓三國峰會能成功舉行致謝。樸總統今年已與習主席、李克強總理與人大常任委員長張德江等人見面，她表示：「中國高層對韓國積極關心，正對兩國戰略對話與韓中關係發展做出貢獻，對韓半島與東北亞和平發展有重大幫助。」


李克強總理則回應：「樸總統與韓國政府，在這段期間盡力恢復中日韓三國高峰會的對話體制，也為促進三方合作做出貢獻，對此給予高度評價。」加速FTA生效、跨區域經濟計劃連結本次韓中領導人會晤，經貿合作是重點討論議題。雙方領袖主張的跨區域經濟計劃互被提出。朴槿惠總統上台後提出的「歐亞計畫」及習近平主席倡議的「一帶一路」構想，透過兩造的會談得以連結，兩國決定將研究設置基金的方桉，支援兩個計畫的連線合作。雙方並達成共識，將努力讓韓中FTA在今年內生效，並加速區域全面經濟伙伴協定（RCEP）的協商，促進經濟整合。目前，韓中FTA在韓國只剩下國會審議批准的最後程序。近來韓國政府也在電視上推出廣告，鼓吹韓中FTA正式生效後，將能為韓國創造更多就業機會，並擴大市場版圖。雙方將共同促進彼此的製造業升級與連結合作，而為讓FTA能順暢上路，兩造也達成共識，將先行支援原產地的情報交換與檢驗作業，以及對誠實的業者給予快速通關的措施。農產品v.s機器人本次會晤，韓國的農畜產品輸出取得實質進展。雙方分別簽訂了稻米與蔘雞湯的檢疫合作備忘錄（MOU），往後兩項產品將能順利進入中國市場。據估計，中國的稻米進口市場規模達到12.2億美元，是韓國業界希望爭取的版圖。而近年來，韓國屢傳禽流感疫情，使得中國停止從韓國輸入家禽製品，這也是2006年韓方向中國提出解禁要求後，時隔9年獲正面回應，稻米則睽違了6年。同時，兩國也將就生產用途的工業機器人領域持續建構合作體系，將調整機器人的認證基凖，促使雙方能相關領域上能共同推動更多事業合作。由於中國提高基本工資以及技工人力出現短缺，工業機器人生產正飛速增加，目前中國機器人市場規模已達20.6億美元，為全球最大。互補合作進出第三國市場值得注意的是，為提高中韓產業競爭力，同時也防止兩國在海外市場過度競爭，雙方將強化共同進出第三國市場的合作，支援創業的MOU也為雙方所締結。屆時，韓方將以技術力與設計才能為中心，中方則主打金融調撥，打出兩者結合的戰略，此領域也計畫設置合作基金，力圖互補與創造雙贏。在與中國開展進一步合作的情況下，韓國將徹底擺脫以原料與中間製品的輸出，以高付加價值的商品，直接搶攻中國內需市場。此外，位在韓國全羅北道的新萬金事業發開區，以及中國山東省煙台、江蘇省鹽城，還有廣東省都被指定為「中韓事業合作園區」。中國也將在上海開設人民幣對韓元的直接交易市場，韓國政府將能發行人民幣債券。人民幣與韓元的海外合格投資者的投資限度，將從現行的800億人民幣調高至1200億元。雙方也達成共識，將促進韓國的普通銀行機關對設置於山東省的企業，提供人民幣貸款。中國經濟讓利仍多、朝鮮問題縮小但從本次雙方達成的經貿合作共識來看，中國的讓利還是比韓國提供的支援來的多，韓國對中國市場依靠將更深。而相較於經貿合作案一件件被提出討論，本次雙方會晤中，朝鮮問題的論議，篇幅就顯得小很多。雙方只再度確認「反對任何升高韓半島緊張的行動」，而朴槿惠總統則希望，包括朝鮮非核化與防止挑釁等問題，中方能扮演角色，促使朝方的態度有所變化。（責編：晧宇）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx