2014年3月31日 星期一

bbcchinese.com | 英國: 英國財相奧斯本重提「全民就業」目標

bbcchinese.com | 英國



英國財相奧斯本重提「全民就業」目標
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2014/03/140331_uk_business_osborne_full_employment.shtml
Mar 31st 2014, 19:29


奧斯本認為工黨通過政府舉債投資創造就業機會的主張非長久之計


英國財相奧斯本在最新的一次政策性講話中再次推出曾長期被保守黨放棄的「全民就業」目標; 奧斯本承諾將繼續通過減稅和削減福利來推動經濟良性發展。
奧斯本說,高失業率讓社會付出巨大代價,而不斷通過政府舉債投資所產生一些「人造」工作機會也非長久之計。
英國財相是在英格蘭東南的東薩郡(Essex)視察當地公司企業後發表上述政策性講話的。
此前,追求「全民就業」一直是傾向社會主義的工黨的傳統主張;工黨長期提出的口號之一是為民眾提供「就業保證」。
保守黨則在1980年代薩切爾夫人執政期間一度放棄了「全民就業」的訴求。
奧斯本財相在最新講話中還表示,工黨過去不斷通過政府舉債投資行為為民眾提供的所謂「就業保證」是要注定失敗的,因為為保證就業率而不斷舉債,最終造成的是不斷降低的投資效率,不斷攀升的公共負債和不斷增加的稅收負擔,使經濟難免陷入惡性循環。
全民就業定義
最初推出英國戰後福利社會構想的威廉·貝弗裏奇爵士當時認為,如果一個國家的失業率低於3%,就應可被認為實現了全民就業。
也有其他一些經濟學人認為,只要失業率浮動在5%到6%上下,那麼就可認為是全民就業。
英國在二戰之後一度出現過失業率低於1%的情況。 1955年7月間的統計顯示,英國失業人口僅為21.58萬,低於當年工作年齡人口的1%。
目前英國的失業率在7.2%左右。
奧斯本財相在被問及他認為全民就業應該如何定義時,沒有做出具體答覆。
BBC政治事務編輯羅賓遜認為,奧斯本財相再次推出「全民就業」目標的目的是為英國民眾指出金融危機後的英國經濟發展的新方向。
也有分析人士指出,奧斯本不斷強調為工商企業和納稅人減輕稅務負擔,也是為2015年大選作凖備,使得民眾能更好地認清保守黨與工黨在治國理念上的區別。
左翼社團和一些工會組織一方面表示歡迎奧斯本重新推出「全民就業」目標的做法,另一方也指出,如果繼續削減福利讓底層勞動者在貧困中掙扎,那樣的「全民就業」也意義不大。
(編譯:晧宇 責編:羅玲)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔