bbcchinese.com | 英國動態: 專訪：新書起底英國極右翼街頭運動EDL

bbcchinese.com | 英國動態



專訪：新書起底英國極右翼街頭運動EDL
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/05/160528_angry_white_people_hsiaohung_pai
May 28th 2016, 10:17



英國華裔記者、作家白曉紅日前出版第4本英文專著《憤怒的白人—直面英國極右翼》（Angry White People – Coming Face-to-Face with the British Far Right）。作者多次採訪英格蘭護衛聯盟（English Defence League，EDL）前高層/成員、現成員，切身觀察該組織的活動，並到其發源地與當地人對話，探尋它的來龍去脈。白曉紅接受BBC中文網專訪時講述了寫這本書的初衷、想要表達的訊息以及其對英國華人的意義。BBC中文網：寫這本書的初衷是什麼？白曉紅：其實我一直想寫種族主義的話題，畢竟自己就是一個外來者，對這類話題自然會有興趣，會比較注意這方面的新聞。BBC中文網：你認為為什麼會出現EDL這個組織？白曉紅：英格蘭護衛聯盟是過去幾年來比較大的街頭運動。導火線是2009年盧頓（Luton，倫敦以北約30英里的一座自治鎮—編者）歡迎阿富汗戰場老兵歸來的活動上有穆斯林示威者說士兵是殺人犯，導致白人和穆斯林社區出現衝突。其實這種情況已經醞釀已久，從2001年的911事件，到2005年倫敦公共交通系統恐怖襲擊，盧頓的種族關係已經愈加緊張。

BBC中文網：如何做的研究？這本書想要表達什麼？白曉紅：我前往這個組織的發源地盧頓實地考察，與EDL成員、前負責人以及支持者們對話。在這個組織最活躍的2013年，我在盧頓穆斯林聚居的伯裏公園（Bury Park）區和一些當地穆斯林聊過，很多人有安全方面的顧慮，甚至盡量避免走出伯裏公園地區。但同時，有些穆斯林是從小和當地白人一起長大的，這些人對EDL並沒有仇恨，只是想避開，自己過自己的生活。我1991年來到英國，曾經很多暴力事件都與北愛爾蘭分離主義有關。我認為很多事情與西方國家的外交政策相關，在911事件，2003年英國參與伊拉克戰爭之前這裏沒有過穆斯林發起的襲擊事件。現在是針對穆斯林，以前是愛爾蘭人，這如何解釋？恐怕不光是用宗教就可以解釋的。《憤怒的白人》並不是要解釋恐怖主義或者英國外交政策，而是關於EDL這個街頭運動的來龍去脈、關於英國的種族主義、以及被歧視的社區是如何看待的。這本書就像我的日記，很多部分是對話形式的紀錄，還有自己的觀感。我在盧頓法利山小區（Farley Hill estate）多次考察，那裏的人們看到社區的衰落，失業問題嚴重，但其實英國很多地方都有類似的情況。造成有些白人「憤怒」的一部分原因是經濟問題，但這並不是全部。EDL前負責人湯米 羅賓森（Tommy Robinson）一開始抗拒與我見面，經過一番努力才採訪到。他離開EDL有很多原因，現在在做極右翼「反伊斯蘭化」（Pegida）組織，要在中產階級中尋找支持，但是到目前為止影響非常有限。我還多次採訪了EDL前成員Darren，了解到他加入這個組織又退出的心路歷程。這是一個複雜的組織，其中包括一些持新法西斯立場的分支小組。我認為EDL與英國國家黨（BNP）有不同之處，後者是膚色歧視，而EDL的主張跟主流社會的一些文化批判並沒有太大差別。比如，EDL會把針對白人未成年少女的強姦事件完全歸咎到穆斯林身上，這與一些主流媒體的說法相似，把一些單一事件歸罪到整個社區和整個文化。BBC中文網：這本書對於英國華人來說有什麼意義？白曉紅：EDL這類反移民的極右翼組織雖然目前針對的是穆斯林，從表面上來看這本書似乎跟華人沒有什麼關係，但這是英國的種族主義，因此對任何少數族群都是有關聯和影響的。多數EDL成員在選舉時會把票投給反移民的英國獨立黨（UKIP），完全認同該黨的政策。我希望華人能夠多去參與反種族主義，華人社區能夠參與抵制對移民不利政策的活動，成為這類運動的一部分。

網友如要發表評論，請使用下表：
Let's block ads! (Why?)



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK