bbcchinese.com | 國際新聞: 里約2016：奧運聖火在雅典移交巴西

bbcchinese.com | 國際新聞



里約2016：奧運聖火在雅典移交巴西
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/04/160428_rio_2016_olympics_flame
Apr 28th 2016, 02:36



奧林匹克聖火在希臘雅典移交巴西奧組委，此時距離里約奧運會開幕還有100天。火炬將於下周抵達巴西，之後會在該國300個城市傳遞，並於8月到達里約熱內盧。周三（4月27日），奧運聖火穿越雅典的街道之後，由希臘跳高運動員、奧運獎牌得主妮基·巴科伊亞尼（Niki Bakoyianni）送入帕那辛納克體育場（Panathenaic Stadium），這裏是舉行過第一屆現代奧運會的地方。「里約已經凖備好創造歷史，」里約奧組委主席卡洛斯·紐茲曼（Carlos Nuzman）在簡短的聖火交接儀式上說，並承諾里約會奉上一屆偉大的奧運會。危機重重里約熱內盧將在8月5日至21日舉辦第31屆夏季奧運會。這是第一屆在南美洲舉行的奧運會，但開幕臨近卻正值巴西國內面臨經濟衰退和政治醜聞等多重危機的時刻。總統迪爾瑪·羅塞夫（Dilma Rousseff）因涉嫌舞弊而面臨彈劾和停職，檢察部門也在調查主辦奧運會的工程項目中是否存在腐敗。門票銷售與前幾屆奧運會相比進展緩慢，組委會指，目前僅售出62%的門票。

此外，組織方對里約即將進行帆船和划艇賽事的水域污染問題疲於應對，而巴西北部爆發的寨卡病毒疫情也被世界衛生組織（WHO）列為全球緊急公共衛生事件。巴西國會下院已經表決通過彈劾總統羅塞夫，她將很可能在未來幾周接受彈劾並且被處於180日的停職，這樣她就將錯過奧運會。美聯社報道，羅塞夫此前已經拒絕了希臘方面的邀請，沒有前往雅典參加聖火交接儀式。巴西國內經濟也連續兩年大幅下滑，失業率高達10.2%，奧組委不得不削減預算，令外界擔憂里約奧運的場館、交通等多項設施可能嚴重延誤。官方表示，奧運場館目前的完成程度已經達到98%，不過室內自行車館的建設進度有嚴重滯後，而關鍵的地鐵擴展線路要到7月才能開通，使得留給測試和應對的時間極其有限。法新社引述巴西體育部長裏卡多·萊澤（Ricardo Leyser）指，巴西目前的政治危機對奧運會「完全沒有影響」。但當局無法否認，在基礎設施長年落後而且嚴重受到腐敗影響的國家舉辦世界最大的體育盛事將困難重重。里約當局在本周承認，在過去三年與奧運會相關的建設工程項目當中，已經有11人死亡。除巴西國內的問題之外，里約奧運本身也受到醜聞困擾。國際田聯將在6月決定，去年11月起被禁賽的俄羅斯田徑隊是否能夠重回里約。奧運聖火將在周四（4月28日）被空運至瑞士，在日內瓦的聯合國總部進行一個特別儀式；然後在5月3日運抵巴西，經由12000名火炬手在全巴西範圍內傳遞，最終於8月5日奧運開幕式上到達里約。（編譯：邵智傑 責編：蕭爾）
Let's block ads! (Why?)



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx