2016年2月4日 星期四

大紀元 - 24小時全球新聞滾動: 原油價格反彈? 石油公司眾說紛紜

大紀元 - 24小時全球新聞滾動

大紀元, 全球中文綜合網站 - 新聞, 媒體, 中國, 大陸, 台灣, 香港, 澳門, 北美, 國際, 評論, 體育, 娛樂, 財經, 科技, 生活, 健康, 美食, 文化, 文摘, 圖片, 等等。

原油價格反彈? 石油公司眾說紛紜
http://www.epochtimes.com/b5/16/2/5/n4633656.htm
Feb 5th 2016, 09:45



【大紀元2016年02月05日訊】(大紀元記者良克霖編譯報導)全球石油市場今年晚些時候將回暖,原油價格將從十多年來的最低點回升,這是荷蘭皇家殼牌石油公司總裁博爾登(Ben van Beurden)的預測。當殼牌公司公佈財報說去年利潤下降了80%時,週四(2月4日)博爾登的樂觀評論引人注目。

博爾登說,油價前所未有的波動並沒有反映供需關係的本質,「我們可能在今年晚些時候或明年初看到市場趨於平衡。」
「油價可能再走低嗎?我相信是可能的。他們會再走低嗎?我不知道。」博爾登在一個會議上告訴記者說:「如果看看稍微長一點時間,從結構上講你將不會看到油價低於30多美元。」他的這番話是在呼應英國石油公司總裁杜德利(Bob Dudley)週二的言論:最近的傾銷使國際布倫特原油價格低於每桶30美元,這走得太遠了。
對殼牌和英國石油公司來說,竭盡全力地節省成本以囤積現金和保障股息分配,是度過困難的關鍵。
去年11月份博爾登曾說,殼牌以367億英鎊併購BG集團,這個十多年來最大的能源交易,在布倫特原油價格位於每桶60多美元時有利可圖。他當時是想安慰投資者股息是有保障的。週四他仍然堅信不疑。但現在油價再一次下滑後要返回到60美元看來要走更長的路。
然而,並不是所有石油公司都那麼樂觀。康菲石油公司(ConocoPhillips)總裁蘭斯(Ryan Lance)週四說:「我們不知道大宗商品價格還會走多低,或低迷的時間有多長。」他補充說:「最好還是做好更低的價格和持續更長時間的打算。」
康菲石油公司2015年第四季虧損35億美元,因而降低了第四季度的股息66%。挪威國家石油公司(Statoil)第四季虧損11億美元,也大幅降低股息分配以保持現金。
殼牌去年全年盈利38億美元,比2014年的190億美元下降很多,已計劃裁員2800人,並終止了數十億美元的支出項目,包括在南極洲毫無結果的開採探索。
雖然日子難過,但正如博爾登所說,殼牌還是有利器的,如低的債務與資產比例,這意味著它可以安全地借款以保證股息分配。
責任編輯:黃小渝


相關文章








打开微信扫一扫[Scan QR Code],打开网页后点击屏幕右上角分享按钮







click to here
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/QgjSpY

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔