bbcchinese.com | 英國動態
英情報首長:手機用戶應多關注身邊情況
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk/2016/01/160102_uk_mobile_security
Jan 2nd 2016, 16:34
英情報首長:手機用戶應多關注身邊情況
2016年 1月 2日
分享
Image copyright
PA
英國前任國家安全國務大臣、聯合軍情委員會主任內維爾·瓊斯女男爵(Baroness Neville-Jones)在新年伊始警示公眾說,在隨時可能發生恐怖襲擊的今天,她對很多人繼續在擁擠的公眾場合低頭玩弄手機,對周邊所發生一切毫不留意的現象感到「震驚」。
內維爾·瓊斯女男爵是在新年首次接受BBC廣播四台新聞時事欄旗艦節目「今日」採訪時候向公眾發出上述警告的。她指出,由於得到十分可信的情報,包括英國在內的歐洲多國政府都在新年期間加強了對重要公眾場合的安全保衛工作,德國慕尼黑甚至緊急關閉兩個車站。
她說,在政府和安全部門採取一切可能的預防措施同時,公眾也應該在不恐慌的前提下保持足夠的「警覺」; 而從她和安全部門對情況的觀察與了解來看,公眾如今的警覺有不足之嫌。提高警惕「我認為提高警惕非常重要,」她說。「我在街頭到處看到的是眼睛緊盯著手機,耳朵塞著耳機聽音樂,對周邊事務全然不理會的人。」內維爾·瓊斯女男爵補充說,面對隨時可能發生恐怖襲擊的現實,儘管人們不應該草木皆兵、過度緊張,但是公眾也多少應該為自己的安全擔負一點責任。她在訪談中例舉德國慕尼黑新年夜根據最後一刻來自法國的情報,臨時決定關閉兩個車站的事件,以便說明形勢的嚴峻。警民配合在談到德國和比利時最近接連緊急封鎖車站和戒嚴的事件時,內維爾·瓊斯女男爵認為英國近期內的恐怖威脅不會嚴重到上述程度。她說:「反恐既需情報機關努力,也需來自巡警和民眾的街頭巷尾大小信息支援。只有這兩方面默契合作,才可從最大程度上防止恐襲發生。」她認為歐洲大陸國家在上述情報機關與街頭信息合作方面還有一些可以向英國借鑒經驗的地方。
Image copyright
PA
Image caption
內維爾·瓊斯女男爵曾任英國國家安全部長和聯合軍情委員會主任
(編譯:晧宇 / 責編:立行)
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK
訂閱:
張貼留言 (Atom)
網誌存檔
- 12月 (11)
- 11月 (144)
- 10月 (25)
- 9月 (770)
- 8月 (1333)
- 7月 (1270)
- 6月 (1341)
- 5月 (1478)
- 4月 (1020)
- 3月 (759)
- 2月 (1367)
- 1月 (1510)
- 12月 (1510)
- 11月 (1491)
- 10月 (1536)
- 9月 (1464)
- 8月 (1549)
- 7月 (1529)
- 6月 (1472)
- 5月 (1550)
- 4月 (1454)
- 3月 (1546)
- 2月 (1397)
- 1月 (1516)
- 12月 (1537)
- 11月 (1481)
- 10月 (1519)
- 9月 (1500)
- 8月 (1546)
- 7月 (1504)
- 6月 (1500)
- 5月 (1550)
- 4月 (1459)
- 3月 (1541)
- 2月 (1400)
- 1月 (1534)
- 12月 (1516)
- 11月 (1500)
- 10月 (1550)
- 9月 (1408)
- 8月 (1550)
- 7月 (1550)
- 6月 (1488)
- 5月 (1513)
- 4月 (1499)
- 3月 (1550)
- 2月 (1378)
- 1月 (1521)
- 12月 (1197)
沒有留言:
張貼留言