bbcchinese.com | 國際新聞: FIFA醜聞：瑞士警方再拘捕多名官員

bbcchinese.com | 國際新聞



FIFA醜聞：瑞士警方再拘捕多名官員
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/12/151203_fifa_new_arrests
Dec 3rd 2015, 06:30

FIFA醜聞：瑞士警方再拘捕多名官員



2015年 12月 3日


分享






Image copyright
Reuters



Image caption

周四拘捕行動有一部分與今年5月時一樣，發生在蘇黎世巴爾拉克（Baur au Lac）酒店

瑞士警方在周四（12月3日）凌晨實施突擊行動，再拘捕十多名國際足聯（FIFA）官員。


據美國《紐約時報》（The New York Times）最新消息，被捕官員中包括國際足聯副主席、南美足聯（CONMEBOL）主席胡安·安赫爾·納波特（Juan Angel Napout），以及中北美及加勒比海足協代理主席阿爾弗雷多·哈威特（Alfredo Hawit）。國際足聯表示，已經了解有關拘捕行動，並會繼續配合有關調查。


瑞士當局證實，其中兩名被捕官員涉嫌受賄。這是美國和瑞士對世界足球最高管理機構腐敗調查的最新一次行動，多名國際足聯現任和前任官員被控詐騙、洗錢以及賄賂等罪名。其中一些官員是在國際足聯總部所在地蘇黎世的巴爾拉克（Baur au Lac）酒店被捕——今年5月有關偵查行動正式開始時，包括7名國際足聯官員在內的14人在同一家酒店被拘捕。周四的拘捕行動發生前，國際足聯執行委會員正在蘇黎世舉行為期兩天的會議。「FIFA獲悉今日美國司法部採取的行動，」國際足聯在一份聲明中說，「FIFA將會繼續在瑞士法律允許的範圍內全力與美國以及由瑞士總檢察長辦公室領導的調查方合作。」國際足聯表示，目前不會對有關行動作更多評論。瑞士聯邦司法部（Federal Department of Justice）證實了有兩名官員目前被扣押，拘捕行動是在美國司法部的請求下執行的。「他們目前正被扣押，引渡程序正在審核當中，」聯邦司法部在一份聲明中說，「據美國的逮捕申請所指，他們涉嫌收受數以百萬美元計的賄賂。」該司法部門指，兩名官員被指收賄以出賣與拉丁美洲足球賽事以及世界杯預選賽有關的市場營銷專項權利。瑞士當局表示，將在周四稍後公布兩名被捕人員的姓名和聽證結果。美國和瑞士的司法部門目前正在分別進行獨立的調查，主要集中在2018年和2022年兩屆世界杯主辦權的申請過程中是否涉及腐敗——按目前的申辦結果，2018年和2022年世界杯分別由俄羅斯和卡塔爾主辦。有關調查已經廣泛涉及多個大洲的足球管理機構以及國際足聯的多個成員國足協，79歲的國際足聯主席塞普·布拉特（Sepp Blatter）和60歲的歐洲足聯主席米歇爾·普拉蒂尼（Michel Platini）均已在10月被停職90天接受調查，但兩人均否認有過不當行為。5月發生第一輪拘捕行動之後不久，在任17年的布拉特雖然在投票中再度當選，但一周後宣佈自己將會在2016年2月離任。當時被捕的人員當中包括國際足聯副主席傑弗裏·韋伯（Jeffrey Webb）和前巴西足協主席若澤·馬利亞·馬林（Jose Maria Marin），兩人同意接受美國引渡受審。其餘五人則對引渡要求提出上訴，目前正在等候結果。（編譯：邵智傑 責編：川江）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx