bbcchinese.com | 金融財經: 「跨太平洋伙伴關係協議」談判因爭議延長一天議程

bbcchinese.com | 金融財經



「跨太平洋伙伴關係協議」談判因爭議延長一天議程
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2015/10/151002_tpp_atlanta_extension
Oct 2nd 2015, 02:47

「跨太平洋伙伴關係協議」談判因爭議延長一天議程



2015年 10月 2日


分享






Image copyright
Reuters



Image caption

亞特蘭特會場外的示威者。

12個來自環太平洋國家的貿易代表周四（1日）決定將當天的「跨太平洋伙伴關係協議」（即TPP，Trans-Pacific Partnership）談判延長一天至周五。


美國貿易代表發言人稱，因為一些關鍵問題上的分歧尚未解決，「原定周四舉行的新聞發佈會被取消，談判明天將繼續」。在美國亞特蘭大舉行的此輪談判在一些議題上陷入僵局，包括美國如何對日本汽車製造商等汽車零配件供應商開放市場，加拿大能夠在多大程度上對澳大利亞和新西蘭開放奶製品市場，等等。


尚未得到解決的談判問題還包括，美國希望在生物製藥領域建立更加廣泛的專利目錄，這遭到部分國家的反對。外界擔心，在夏威夷會議未能達成協議兩個月之後，亞特蘭大談判會再次無果而終。TPP談判始於2008年，美國希望借此制訂自由貿易以及知識產權保護的規則，並讓中國最終遵守這些規則。然而中國也在著手建立和推行自己的亞洲貿易協議。分析人士擔心如果TPP談判失敗，中國制訂的規則會成型並運轉。談判期間，美國貿易代表弗羅曼（Michael Froman）抽時間參觀了被認為會從TPP協議中受益的當地一家牀墊工廠，弗羅曼沒有對談判的最新進展發表評論，只是表示「我們希望通過TPP協議為小企業開闢更多市場空間」。 他表示，美國的重點是塑造一個「開放，基於規則的貿易體系」。來自美國農場和製藥公司的代表和一些社區代表在會場外集會呼籲保護自己的利益。 談判還面臨一些政治壓力，加拿大正在進行全國大選，美國也將在明年開始總統大選。（撰稿：川江 責編：蕭爾）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/51bX38