bbcchinese.com | 國際新聞
勞爾·卡斯特羅呼籲美國取消貿易禁運
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150929_raul-castro_us_trade_embargo
Sep 29th 2015, 03:08
勞爾·卡斯特羅呼籲美國取消貿易禁運
2015年 9月 29日
分享
Image copyright
EPA
Image caption
這是勞爾·卡斯特羅在聯合國大會上首次發言。
古巴國務委員會主席勞爾·卡斯特羅(Raul Castro)在聯合國大會發表講話說,如果美國採取一系列措施,包括取消貿易禁運措施,古巴與美國的關係才可以正常化。
勞爾·卡斯特羅還敦促美國交還古巴的關塔納摩軍事基地,以及終止對古巴的反共廣播宣傳。美國總統奧巴馬亦呼籲取消針對古巴的貿易禁運。奧巴馬說,美國國會很快就會取消有關禁運措施,他對此有信心。
奧巴馬星期一(9月28日)在70屆聯大發表談話說,儘管國會對美國政府取消禁運的立場有所保留,但共和黨把持的國會最終將取消「這個根本就不應當再實施的禁運措施」。奧巴馬表示,儘管美國的古巴政策「未能改善古巴人民的生活」,但古巴的人權問題仍是美國與哈瓦那關係中所關注的問題。美國在1960年代與古巴交惡後,對古巴實施了嚴厲的貿易禁運。2014年底,雙方同意實現雙邊關係正常化。但美國對古巴的貿易禁運措施仍是困擾兩國關係發展的一個問題。
Image copyright
EPA
Image caption
美國總統奧巴馬亦呼籲取消針對古巴的貿易禁運。
勞爾·卡斯特羅表示,古巴與美國恢復外交關係後,美國「只有停止對古巴的經濟、商業和金融封鎖」,兩國關係的正常化才能實現。這是勞爾·卡斯特羅在聯合國大會上首次發言。2006年,古巴前領導人菲德爾·卡斯特羅曾在聯大一般性辯論中發表講演。與奧巴馬總統一樣,勞爾·卡斯特羅的講話受到了長時間的鼓掌歡迎。美國白宮宣佈,奧巴馬總統周二在出席聯大期間與古巴領導人勞爾·卡斯特羅舉行了會晤。這是兩人今年4月在巴拿馬舉行歷史性首次會晤後的第二次見面。(編譯/責編:蕭爾)
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx
沒有留言:
張貼留言