bbcchinese.com | 科技健康: 美國航天局啟動模擬火星生活實驗

bbcchinese.com | 科技健康



美國航天局啟動模擬火星生活實驗
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science/2015/08/150829_nasa_mars_isolation
Aug 29th 2015, 11:31


美國航天局啟動模擬火星生活實驗



2015年 8月 29日


分享








Image caption

參與實驗的宇航員外出必須穿著全套宇航服

美國國家航空航天局（NASA）選拔的一組六名宇航員正式進駐位於夏威夷某荒蕪火山腳下的一座密封模擬火星營地，啟動為期一年的隔離生活實驗。這一組六名宇航員包括一名法國天體生物學家，一名德國物理學家和四名美國人。四名美國人分別是一名建築師，一名記者和一名土壤學家。據介紹，這將是迄今為止世界宇航界時間最久的一次隔離生活實驗。美國航天局此前最長的一次模擬封閉實驗為期僅八個月。條件艱苦進駐穹頂密封式營棚的六名男女未來一年中將面對無新鮮空氣、無新鮮食品、無個人隱私，以及狹窄擁擠的生活空間等多重身心考驗。依照要求，即使需要外出，宇航員也必須穿著全套封壓的「笨重」宇航服。宇航員在密封營棚中每人僅有一個很小的艙鋪，食品包括乾酪粉和金槍魚罐頭。





Image copyright
AFP



Image caption

位於夏威夷某火山山麓的密封穹頂營棚







Image copyright
AFP



Image caption

參與實驗的男女宇航員和隨行記者合影







Image copyright
AFP



Image caption

封閉營棚內景：營內每人只有狹小的鋪艙和有限的工作空間

專家指出，未來的載人火星探測使命每期均需一至三年的時間，因此此類隔離生活實驗對凖備未來火星探測使命非常重要。專家說，以往實驗最關注的是太空旅程中科學和技術方面的元素，而此次實驗則更多關注長期生活在擁擠封閉的環境下對人際關係可能造成影響。美國航天局的人士表示，實驗很可能顯示，即使挑選最優秀的人士，長期在缺乏「人際空間」的環境下共處也難免會產生人際矛盾。（編譯/責編：晧宇）如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎使用下表給我們發來您的意見：





Your contact details:


姓名
()




你的電郵地址
(須填寫項目)




國家與城鎮
()




你的電話號碼
()




評論
(須填寫項目)


Disclaimer:
我願意讓網絡製作人員與我聯



This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/GGhc1