2015年8月2日 星期日

bbcchinese.com | 國際新聞: 國際田聯禁藥檔案洩露「大規模作弊」

bbcchinese.com | 國際新聞



國際田聯禁藥檔案洩露「大規模作弊」
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/08/150802_iaaf_doping_file_leak
Aug 2nd 2015, 01:56

國際田聯禁藥檔案洩露「大規模作弊」


丹·羅恩(Dan Roan)
BBC體育部編輯



2015年 8月 2日


分享





國際田聯主席承認,田徑運動目前正處在危機之中

一份關於運動員藥檢結果的資料被洩露,新一輪疑似使用禁藥的指控浮出水面,田徑運動正面臨一場新的危機。《星期日泰晤士報》和德國廣播電視聯合會(ARD/WRD)獲得了5000名運動員的12000個血液樣本檢測結果。BBC也同時看到了《星期日泰晤士報》所列出的證據,當中顯示,在多項世界性賽事當中的田徑運動員存在「極大規模的作弊」。該次調查行動請了兩位世界上「最頂尖的反興奮劑專家」——羅賓·帕裏索托(Robin Parisotto)和邁克爾·阿申登(Michael Ashenden)——來審閱這些檢測數據。相關的檔案文件屬於世界田徑運動的管理機構國際田徑聯合會(International Association of Athletics Federations,簡寫「IAAF」),但是由一名告密者洩露了出來。據兩位專家所說,這些檢驗數據透露了如下情況:在2001至2012年間奧林匹克運動會和田徑世界錦標賽的長距離耐力項目賽事中,有三分之一的獎牌(共146枚,其中有55枚金牌)都是由檢驗結果有疑問的運動員奪得;而這些運動員當中沒有一個人的獎牌被最終褫奪。
在這些檔案所提及的運動員,每七人當中就有一人的血檢紀錄被專家認為是屬於「非常有可能使用過違禁藥物或者至少是極不尋常」,這樣的運動員超過了800人。
有七名英國人的血液檢驗結果有可疑,當中有一人是英國頂尖田徑運動員。
包括奧運會七項全能冠軍傑西卡·恩尼斯(Jessica Ennis-Hill)在內的英國田徑運動員都曾在重大比賽中輸給過藥檢結果存疑的選手。
2012年倫敦奧運會中有10枚獎牌被藥檢結果可疑的選手奪得。
在一些比賽的決賽中,奪得前三名的選手全都有可疑的血檢結果紀錄。
俄羅斯堪稱「世界血液檢測問題大戶」,該國有超過%的獎牌都是由藥檢結果可疑的運動員奪得,而肯尼亞則有18枚獎牌的獲得者屬於檢測結果可疑的選手。
英國選手穆·法拉(Mo Farah)和牙買加跑手尤塞恩·博爾特(Usain Bolt)等田徑巨星沒有任何不尋常的檢測紀錄。
越來越多運動員在使用輸血和促紅細胞生成素(EPO)注射來增加紅細胞(即紅血球)數量。


倫敦奧運會被認為是50年來最「乾淨」的奧運會,但最近洩露的檔案顯示的可疑樣本包括了這一屆奧運會

帕裏索托說:「我從來沒有見到如此驚人的非正常血液檢測成分。那麼多的運動員都似乎使用過禁藥而逍遙法外,而更惡劣的是IAAF看來是在袖手旁觀,縱容這一切事情發生。」據阿申登所說,這些檔案文件顯示,如今的田徑運動員正是與蘭斯·阿姆斯特朗(Lance Armstrong)時代的自行車運動員處在同樣「道德敗壞的處境當中」。他說,這對國際田聯監督這項運動和保護清白運動員的首要職責是一種「無恥的背叛」。這些檔案本身並不是使用禁藥的證據,但是,這些資料的洩露引起了外界的嚴重質疑:這個月在北京進行的田徑世界錦標賽,反興奮劑的措施做得是否足夠?在未來兩星期內,國際田聯就將要選舉出新的主席,倫敦奧委會主席塞巴斯蒂安·科(Lord Sebastian Coe)是目前的熱門人選,他的對手則是前烏克蘭撐竿跳名將謝爾蓋·布勃卡(Sergey Bubka)。塞巴斯蒂安·科的競選綱領當中很重要的一部分就是要實施獨立的藥物檢測。國際田聯並沒有反駁被洩露文件的真實性,但對《星期日泰晤士》回應說:「IAAF向來都站在反興奮劑鬥爭的最前線,一直在尋找並推行新的分析檢測技術手段。」該組織表示,在2009年引入所謂的「生物護照」(biological passport,一項長期縱向地監控血液參數的措施)之前,國際田聯的檢測人員一直有「系統性地追蹤」,對於有「非典型」檢測結果的運動員會進行即時的EPO尿檢,然後在賽事中和賽事後都會對相關的運動員進行有目標的檢驗。國際田聯還表示,自從引入生物護照技術後,他們「在生物護照體系下追蹤檢測樣本的數量比其他所有反興奮劑組織加起來都要多」,並且每年花費200萬美元用於反作弊。該組織表示:「這方面在年度預算中所佔的比例在所有運動中是最高的。」除了使用提升運動表現的藥物之外,造成血液樣本不尋常的因素還可以有很多方面。疾病、高海拔訓練以及懷孕等因素,都可能影響血液參數。但是最近幾個月,田徑運動經歷了多番震動。去年12月,德廣聯(ARD/WRD)指控俄羅斯田徑運動員存在系統性的禁藥問題,並且暗示國際田聯在包庇。俄羅斯田協指相關指控不實,而國際田聯主席拉明·迪亞克(Lamine Diack)否認目前有任何相關結論,不過他曾對BBC承認,他所管轄的這項運動正處在「危機當中」。國際田聯和世界反興奮劑機構(WADA)都正在對相關指控進行調查。德國的一名紀錄片導演也曾聲稱,國際田聯醫療委員會的某個成員手中有一份清單,羅列了150個來自2001至2008年間可疑血液樣本,至今均未進行調查。迪亞克則稱這種說法「荒謬」。國際田聯堅稱,洩露檔案的告密者不會知道有關的可疑樣本後來是否有進行過追加檢測,並且指出,運動員生物護照在2009年才開始啟動,在這個時間之前的檢測樣本「在可信度和影響力上不能與2009年之後用更嚴格的方法採集的樣本相提並論」。今年6月,BBC的新聞節目《廣角鏡》(Panorama)曾指穆·法拉的教練阿爾伯托·薩拉扎爾(Alberto Salazar)在與其他運動員合作時違反了多項反興奮劑守則。薩拉扎爾否認了相關指控,同時也沒有跡象顯示在奧運會奪得過兩個冠軍穆·法拉有過任何不當行為。英國和美國的反興奮劑機構都在調查相關的指控。雖然田徑項目是最早引入生物護照系統的運動之一,但是田徑歷史上卻不乏禁藥醜聞的案例,從東德時期政府資助使用禁藥到2002年的灣區實驗室合作社(Bay Area Laboratory Co-operative,曾為眾多運動員提供興奮劑)事件等。而最新近的指控有可能最終會導致一些國家被禁止參加國際賽事,對於像俄羅斯和肯尼亞等田徑大國也會有更緊密的監視。今年1月,馬拉松冠軍麗塔·傑普圖(Rita Jeptoo)成為第45個未能通過禁藥測試的肯尼亞人,而在過去六年,有25名俄羅斯競走運動員因使用禁藥而遭到禁賽。隨著這項運動越來越難以維持它的聲譽,2012年倫敦奧運會作為50年來最乾淨的奧運會,聲譽也可能將會受到質疑。(編譯/責編:列爾)

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔