bbcchinese.com | 國際新聞: 奧巴馬：非洲國家領袖必須「到期卸任」

bbcchinese.com | 國際新聞



奧巴馬：非洲國家領袖必須「到期卸任」
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/07/150728_obama_au_speech
Jul 28th 2015, 13:51

奧巴馬：非洲國家領袖必須「到期卸任」



2015年 7月 28日


分享





奧巴馬在演講中特別強調沒有人可以一輩子做總統。

在非洲聯盟發表講話時，美國總統奧巴馬說，如果非洲國家領袖任期屆滿卻不卸任，國家就不會進步。奧巴馬同時也呼籲終結「貪腐之癌」，說腐敗會令資源無法投入國家的發展。他說，非洲國家的領導人應該尊重他們國家自己的憲法，一旦任期結束，就應該卸任。在演講中，奧巴馬說「沒有人可以做終身總統」，並稱「我無法理解，為什麼還會有人要在位那麼久，尤其是他們已經有了很多錢」。奧巴馬指出，布隆迪的總統恩庫倫齊扎尋求第三任所引發的暴力，顯示憲法被忽視時國家穩定就可能會受到威脅。奧巴馬表示，當記者被拘押、民主運動人士受到威脅的時候，也就是民主已經「名存實亡」。他也強調，貪污和腐敗令數以百億美元的金錢從非洲流失，而這些金錢原先可以用在建設學校和醫院上。奧巴馬稱，快速的發展正在改變人們對經歷戰爭和貧窮的非洲大陸的成見，但是非洲國家必須盡快解決失業問題，他說非洲目前10億人口，在未來幾十年內將會增加一倍。他以中東和北非為例說，從這兩個地方就可以知道「大批無法就業的年輕人還有無處可訴的不滿，多麼容易就能助長不穩定和秩序的失控」。這是首次有美國總統在有54個成員國家的非洲聯盟發表講話，而奧巴馬在埃塞俄比亞（衣索比亞）首都阿迪斯阿貝巴的非盟總部發表講話，也標示著他此次非洲之行的最高點。奧巴馬這次為期5天的非洲之行已經造訪了肯尼亞和埃塞俄比亞。（撰文：威克，責編：董樂）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx