網頁

2015年6月28日 星期日

bbcchinese.com | 國際新聞: 希臘債務危機:國會議員支持就緊急援助進行公投

bbcchinese.com | 國際新聞



希臘債務危機:國會議員支持就緊急援助進行公投
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/06/150628_greece_referendum_bailout
Jun 28th 2015, 03:00

希臘債務危機:國會議員支持就緊急援助進行公投



2015年 6月 28日


分享





齊普拉斯將債權人提出的方案形容為「侮辱性的最後通牒」,並聲稱公投中投下反對票將會加強希臘在談判中的地位

希臘國會通過議案,支持就國際債權人延長財政援助期限的條件進行一場全民公投。將在7月5日進行的公投方案由反對進一步裁減預算的希臘總理阿列克西斯·齊普拉斯(Alexis Tsipra)提出,他促請選民對有關條款說一句「堅定的『不』」。歐元區合作伙伴對希臘宣佈公投的決定提出了批評,同時拒絕希臘方面提出的將財政援助限期延長至6月30日之後的請求。在6月30日當天,如果希臘未能向國際貨幣基金組織(IMF)償還到期的16億歐元(約11億英鎊),將面臨債務違約的危機。外界擔心,該國可能會離開歐元區,而沒有財政援助的希臘經濟或許全面崩塌。齊普拉斯提出的公投動議輕易地獲得了300個成員組織的國會支持,其中至少有179名國會議員在周日(6月28日)早上對公投動議投了贊成票。在國會表決之前的講話中,齊普拉斯將債權人提出的方案形容為「侮辱性的最後通牒」,並聲稱在7月5日的公投中投下堅定的反對票將會加強希臘在談判中的地位。較早前,債權人提出將給予希臘緊急財政援助計劃的期限延長五個月,但條件是希臘進行改革,齊普拉斯政府拒絕接受。周六,歐元區財政部長拒絕希臘將財政援助延長至下周二之後的要求。歐洲集團(Eurogroup)發表的一份聲明說,希臘已經「單方面」離開了新財政援助計劃的談判。BBC記者克里斯·莫里斯(Chris Morris)在布魯塞爾分析報導:在真正有結果之前,事情都不算絕望,但現在感覺真的是迫在眉睫了,希臘和其債權人之間的談判破裂,只能算是一次失敗。但事實本不應該這樣。各方也在下非常大的賭注,並且有可能是歐元區歷史上的一次轉折點。在幕後,肯定還有很多人在焦急地尋求折中的辦法,但總體上,雙方仍然無動於衷。在這一周開始時,希臘政府認為自己已經作出了切實的讓步,但債權人卻表示根本不足夠。沒有人能夠肯定地說希臘將退出歐元區,這是一個沒有人想像的領域。總理齊普拉斯發起的公投最終的結果將決定很多事情——如果它能夠如期進行的話。此外,歐洲央行也可以決定很多事情——它是否相信它仍然可以允許資金流動,避免希臘銀行的破產。

希臘各家銀行門外在過去幾天都排著長隊,人們擔心中央銀行可能會開始限制人們從銀行取款

「我們試試看吧」歐洲集團主席傑羅恩·迪塞爾布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)表示,是否繼續向希臘銀行系統提供緊急援助流動資金,現在將會由歐洲央行(ECB)決定。國際貨幣基金主席克里斯蒂娜·拉加德(Christine Lagarde)告訴BBC說,到7月5日的時候,由於希臘財政援助計劃的歐洲部分已經逾期,所以任何的公投都只是關於「一些不再有效的提案和安排」。不過,她表示,如果公投的結果是一個「堅定的『yes』(贊成)」,即贊成希臘留在歐元區,那麼回應也將會是一句堅定的「我們試試看吧」。與此同時,希臘各家銀行門外在過去幾天都排著長隊,人們擔心中央銀行可能會開始限制人們從銀行取款。希臘債務危機的幾個重要日期:6月27日:歐洲集團拒絕希臘延長當前財政援助計劃的請求
6月30日:隨著希臘欠IMF的16億歐元債務到期,三方援助希臘計劃結束
7月1日:沒有新的財政援助計劃,或意味著歐洲央行將不會再提供資金流
7月5日:按計劃,希臘將進行公投
7月10日:20億歐洲的短期國債需要償還
7月20日:35億債券需要償還給歐元區合作伙伴
8月20日:32億債券需要償還
(編譯/責編:列爾)

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx

沒有留言:

張貼留言