bbcchinese.com | 英國動態
英国凯特王妃诞女婴8磅3盎司 母女平安
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150502_kate_royal_baby
May 2nd 2015, 08:08
英国凯特王妃诞女婴8磅3盎司 母女平安
2015年 5月 2日
分享
英国凯特王妃在位于伦敦市中心的圣玛丽医院生下第二个孩子。
英国剑桥公爵夫人凯特王妃周六(2日)进住伦敦西部一家医院后很快小公主就诞生了。英国凯特王妃在位于伦敦市中心的圣玛丽医院生下第二个孩子。她本来的预产期是4月25日。肯辛顿宫表示,英国剑桥公爵夫人凯特早晨8点34分诞下女婴,母女平安。女婴体重8磅3盎司(约合3.7公斤)凯特王妃这次生产过程比第一个孩子快许多,她是与威廉王子一同乘车前往医院,并在英国夏令时间周六早上6点入院待产,并被安排在圣玛丽医院的私人病房——丽都翼,不到3个小时,小公主就出生了。当年乔治王子出生过程持续时间超过10个小时,似乎妹妹出生速度比哥哥快许多。威尔士亲王查尔斯吐露心迹,希望儿媳凯特第二胎能生个女儿,让他有个孙女。威廉王子、弟弟哈里王子以及威廉王子的长子乔治王子均是在伦敦这家医院出生的。小公主将成为英国王位排名第四的继承人,仅次于其爷爷查尔斯王储、父亲威廉王子和哥哥乔治王子,而过去几天来,不少英国王室的粉丝已经手持旗帜和标语聚集在圣玛丽医院门外等候消息。威廉王子和凯特于2011年4月29日结婚,2013年7月22日,凯特在圣玛丽医院产下乔治小王子。
在医院门前宣布小公主诞生!
王室粉丝一片欢腾。
终于等到小公主诞生,太高兴了!
威廉王子本人也是1982年6月21日在伦敦圣玛丽医院丽都翼出生。
2013年7月23日,各路媒体疯狂地在医院门外扎营,希望第一时间抢发乔治王子出生的消息。
王室粉丝特瑞·哈特(Terry Hutt)在圣玛丽医院外扎营守候(2015年4月20日资料照片)。
英国剑桥公爵夫妇出席伦敦西南奥尔德肖特的圣帕特里克节活动。
凯特在访问肯特郡一家艺术博物馆时与艺术家交谈。
身怀六甲的凯特与电视制片厂雇员交谈。
英国剑桥公爵夫妇在参观伦敦南部一个慈善机构时,获赠一套婴儿T恤衫。
凯特王妃目前被安排在圣玛丽医院的私人病房——丽都翼待产。
乔治王子与父母在2014年访问悉尼动物园的情景。
(撰稿:李文/责编:路西)
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK
沒有留言:
張貼留言