bbcchinese.com | 英國動態
记者来鸿:闯欧洲—"我愿拿命去冒险"
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150427_fooc_migrants
Apr 27th 2015, 09:20
记者来鸿:闯欧洲—"我愿拿命去冒险"
BBC驻中东记者夏昆汀
发自利比亚
2015年 4月 27日
分享
为了自由,你愿拿什么去冒险?利比亚码头旁边,艳阳高照,驱散了地中海最后一阵冬日微风带来的寒意。来自赞比亚、今年20岁的穆罕默德给了我他的答案:他用一切去冒险。穆罕默德说,"像我一样的穷人,生活非常难,所以,你才会看到大批从赞比亚逃出来的赞比亚人要去意大利。为的是找到更稳定的生活,更好的生活。"默罕默德刚刚被利比亚海岸警卫队从一条橡皮船中救上岸。船上满满当当,总共有90人,有男有女。出海的时候船上一共有92人。启程没多久,两人掉到海里,淹死了。码头上总共有两百来名移民。除了穆罕默德搭乘的那条船,过去几个小时中,利比亚海警还从另外一条船上救出来不少人。他们的状况非常糟糕。大多数人已经一天一夜没吃没喝。我们身边的那个男孩看上去也就16、17岁的样子,疲惫不堪、哆哆嗦嗦。我低头一看,男孩脚上穿着不成双的凉鞋。
利比亚监狱内移民的涂鸦:我用一生来寻找自由,我用一生前往意大利。
他们这一路,主要也就靠出发前从树上摘的一把枣子充饥。仅仅在这两条船上,就有来自尼日利亚、赞比亚、索马里、马里、毛里塔尼亚、塞拉利昂……整个撒哈拉以南非洲地区的人。穆罕默德解释说,这条路,他们不想走也得走。他说,赞比亚腐败严重,总统本人凡事也都要为自己捞一把利。就算上完学毕业了,普通人还是没有任何机会。这是他第四次试图穿越地中海进入意大利了。上帝保佑,他一定还会再试。不管风险有多大。地中海已经成了世界上最危险的移民路。去年,试图偷渡的大约有20万人,3200人丧命。而且,这条路也在越来越危险。春天,气候更温暖,水面更平静,来偷渡的人也更多。今年这个新季节开始刚一个星期,据信已经有将近一千人丧命。这其中包括,一艘偷渡船翻覆,淹死400人。当时,船上的人看到救援船,兴奋不已,在甲板上狂呼狂跳。距离解脱只有一步之遥,船翻了。欧洲其他国家--还有英国--都要为地中海丧生人数大幅度上升承担部分责任。原来欧洲怀疑,意大利以外海域代价昂贵的海警救援活动是吸引移民的磁石,只会鼓励更多的人偷渡。所以,救援活动被削减。事实上,欧洲这样做,是在通过让移民溺水来管理自己的移民问题。
利比亚监狱内移民的涂鸦:我用一生来寻找自由,我用一生前往意大利。
过去一星期,我访问了好几十个曾经偷渡的人。他们都很明白,现在,活下来的概率更小,但是,他们还是要去冒险。他们并不是受到能有意大利救援队热情欢迎的鼓舞,而是被贫穷、饥饿、痛苦推去欧洲的。日渐恶化的利比亚局势也在驱使他们不得不走。现在,利比亚军阀割据、两个政府针锋相对,最近还来了伊斯兰国!在利比亚工作的成千上万来自撒哈拉以南国家的非洲人,谁不想赶快逃走?穆罕默德说,"这是一个最危险的游戏。我们很清楚!渡海很危险。但是,你只能相信,旅途不过一天时间。就算试了两、三年,将来总能去成意大利。"他使劲盯着脚下地面,接着说,"你只能相信这一点。真的,我不得不这么干。这是我回到世界的一个机会。"但是现在,他就要去的是监狱,或者说收容中心。不过,这些字眼让人联想起的是房间、床、医护。在动荡的利比亚,根本没有这些设施和条件。相反,移民被关在肮脏的监狱里,一间牢房里好几百人。没看到联合国和其他救援机构的存在。在米苏拉他郊外(Misurata),我走进卡拉利姆收容中心。男人、女人、孩子被关在一起。一个星期以内,收容中心的人数就翻了一番,从500增加到1000。所有的人共用两个洗手间。
利比亚海岸卫队从地中海救出大批难民
有些人已经被关了七个月了。他们说,受虐待、剥削。其中一个房间天花板上有子弹孔。一个男人问,"我们这是在哪儿?这是监狱吗?我们是难民吗?"我猜,他可能来自巴基斯坦。我在这家收容中心遇见了许多几天前曾经在码头上见到过的人,但是,我没有找到穆罕默德。后来返回酒店,我收到一封电邮。"我是穆罕默德,你在码头上说过话的那个赞比亚人……现在我自由了。"他从收容中心逃走,现在回到的黎波里,还在干从前那份工。挣钱、攒钱,等着下一次机会,再去闯欧洲。(编译:苏平/责编:郱书)BBC在世界各地派驻的大批记者在密切跟踪国际重大政治事件的同时,还投入了大量的精力和时间了解所在地区的人文、社会、自然等各方面的情况。《记者来鸿》栏目就是这些记者从世界各个角落发回的随笔、感想,希望这个栏目可以成为您了解世界的小小窗口。网友如要发表评论,请使用下表:
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK
訂閱:
張貼留言 (Atom)
網誌存檔
- 12月 (11)
- 11月 (144)
- 10月 (25)
- 9月 (770)
- 8月 (1333)
- 7月 (1270)
- 6月 (1341)
- 5月 (1478)
- 4月 (1020)
- 3月 (759)
- 2月 (1367)
- 1月 (1510)
- 12月 (1510)
- 11月 (1491)
- 10月 (1536)
- 9月 (1464)
- 8月 (1549)
- 7月 (1529)
- 6月 (1472)
- 5月 (1550)
- 4月 (1454)
- 3月 (1546)
- 2月 (1397)
- 1月 (1516)
- 12月 (1537)
- 11月 (1481)
- 10月 (1519)
- 9月 (1500)
- 8月 (1546)
- 7月 (1504)
- 6月 (1500)
- 5月 (1550)
- 4月 (1459)
- 3月 (1541)
- 2月 (1400)
- 1月 (1534)
- 12月 (1516)
- 11月 (1500)
- 10月 (1550)
- 9月 (1408)
- 8月 (1550)
- 7月 (1550)
- 6月 (1488)
- 5月 (1513)
- 4月 (1499)
- 3月 (1550)
- 2月 (1378)
- 1月 (1521)
- 12月 (1197)
沒有留言:
張貼留言