bbcchinese.com | 英國動態: 记者来鸿：也门一大怪 枪手道歉不离嘴

bbcchinese.com | 英國動態



记者来鸿：也门一大怪 枪手道歉不离嘴
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150428_fooc_gunmen_sorry
Apr 28th 2015, 08:53

记者来鸿：也门一大怪 枪手道歉不离嘴


BBC奥拉·吉尔林




2015年 4月 28日


分享




也门经济中心、国际重要港口城市亚丁激战不断。BBC记者从吉布提启程短暂访问战区，期间和自发组织起来保卫家乡的民兵有过几次"亲密会晤"，不过有惊无险。锈迹斑斑的船前，我们站好队等着登船。一位留下来不去的同事决定拍张照片。我说，"谢谢了。能有一张团队合影，很好。"同事回答说，"不是那个意思。如果出了事，（照片）有用，可以根据你们身上穿的衣服鉴别尸体。"我们当然都非常清楚进入这个战区的风险，所以，整个旅程也都是经过精心策划的。但是，突然间，非洲热浪好像变得凉飕飕的。说完再见，我们登上船，开始从吉布提前往也门的21小时航程。表面来看，这真该是一段完美的航海经历，湛蓝的大海风平浪静；灿烂的阳光时刻陪伴，偶尔，还有海豚来拜访！早饭，船员给我们送来甜美的热茶、烙饼；晚餐是亚丁湾刚刚打上来的鱼。唉，美中不足的是，一路上也有蟑螂做伴。但这又能怪谁呢，我们租的这条船通常是用来运牲口的。
亚丁湾的海军巡逻船

一帆风顺，直到靠近亚丁港……那天早上，刚有新一轮的沙特空袭。突然，响起一阵枪声，我们立刻俯身找掩护。子弹来自一艘船，船上有许多全副武装的男人，一律身着也门传统的裹身裙、脚下蹬着拖鞋。其中一个人开始冲着我们这个方向举起火箭筒。他们要求我们船上所有的人统统到甲板上站好。我心想，"肯定不是海盗。"这里距离海岸太近，况且，附近海域有国际战舰巡逻，索马里海盗的威胁已经今不如昔。既然来客不自报家门，我们就先来报一报姓名吧。我们大声喊道，"BBC，BBC记者。"听到这句话，对方立刻放下武器，赶快冲过来，诚恳地道歉。"欢迎，欢迎，欢迎。对不起、对不起、对不起。"这次短暂的也门之行，听到这样的道歉，并不仅是这一次。上岸之后，我们径直前往附近一家医院。医院里刚刚接受六名伤员。没有电，发电机没油了。骨外科医生莫哈迈德·莫辛忙得不可开交。他说，"我们甚至不能做X光。我经常只能给病人包扎好让他们回家，好给后来的人腾地。"上个月，已经有将近50人死在这家医院。大多数都是枪伤，头部或者胸部中弹，典型的狙击手所为。一小时后，我们来到了狙击手出没的地方：一个名叫阿尔·卡鲁阿的前线地区。这里由来自所谓的"人民抵抗委员会"控制。他们其实也就是当地人，自发组织起来保卫亚丁，不让胡塞反叛武装进"家门"。阿克拉姆·雅弗兹是位社工，说起话来细声细语。他告诉我们，山顶上那座红砖房就是胡塞人占领着。他坚持说，当地民兵虽然兵力装备都不如胡塞，但肯定会胜利。他说，"他们有坦克，我们只有克拉什尼科夫。但是，我们的重型武器在这儿呢。"他举起手，指了指自己的心脏部位。我们沿着主要街道走过去，来到民兵设立的最后一个检查点。眼前这条公就暴露在狙击手的枪口下，几个小时前，胡塞武装还在开枪。突然，一辆车要拐弯、进入火线，引起一片骚乱。马路对面的民兵枪口对准了我们。我们再一次高呼，是记者。他们立刻跑过来，又是一连串枪口下的道歉："对不起，对不起！"
18岁的纳斯尔"做好了牺牲准备"

亚丁另一边，我们和10来名志愿民兵在他们临时凑合的指挥部一起聊一聊。那是一个破破烂烂的小院，他们说殖民时代英国军队曾经在这里驻扎过。最年轻的一位民兵只有18岁，名叫阿迈德·纳斯尔，还没有高中毕业。他坚定地说，"我做好了牺牲的准备。他们从那么远的萨纳过来，在我们的土地上和我们打仗。我们并没有过去和他们打仗。"民兵认为，胡塞武装是北方来的侵略者，试图控制他们在南方的故土。他们希望也门再次分裂，就像1990年之前那样，分成南也门、北也门。格桑·海德尔曾经是推销员，现在也是志愿民兵。他说，"每个人都应该回到属于自己的那片土地上。没有让步，没有中间地带，没有联盟。"
亚丁：也门的经济中心，也是重要的国际港口

也门眼下这场内战，唯一的赢家好像是当地的基地组织分支。他们趁乱抢劫银行、越狱逃跑、扩大地盘。没多久，我们就要赶回港口。租船曾被警告天黑前必须离开。渐渐驶离，回首望去，亚丁上空升起浓浓的黑烟。我们可以安全离开，许多许多也门普通人却没有这个选择。现在，轮到我感觉非常、非常"对不起"（Sorry，也指难过）了。（编译：苏平/责编：郱书）BBC在世界各地派驻的大批记者在密切跟踪国际重大政治事件的同时，还投入了大量的精力和时间了解所在地区的人文、社会、自然等各方面的情况。《记者来鸿》栏目就是这些记者从世界各个角落发回的随笔、感想，希望这个栏目可以成为您了解世界的小小窗口。网友如要发表评论，请使用下表：

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK