2015年3月4日 星期三

bbcchinese.com | 英國動態: 东欧游客骑自行车上高速公路前往伦敦

bbcchinese.com | 英國動態



东欧游客骑自行车上高速公路前往伦敦
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150304_life_cyclist_on_moterway
Mar 4th 2015, 14:35


2015年 3月 4日


分享




一名刚刚抵达英国的东欧人把自行车骑到M1高速公路上,被警方拦截并护送下去。这名来自保加利亚的男子周二(3月3日)抵达伦敦北部的鲁顿机场,该机场靠近M1高速公路的10号交流道。当地公路警察从CCTV上发现有人在M1高速公路南下往伦敦路段的路肩上骑自行车,于是前往拦截。就在他快要骑到9号交流道出入口的时候,警察把他拦下来并给予"口头警告",不要骑自行车上高速公路。据报,该名男子原本打算从鲁顿机场一路骑着自行车到伦敦,两地相距34英里。但是警察把他送下高速公路,并要他寻找其他"可行路径"前往伦敦。警察表示,他不会说英语,也看不懂英语路牌。从警方公布的照片看到,这名保加利亚男子穿着深色衣服骑在高速公路路肩上,背后还背着大背包行李。这并不是英国第一次有人在高速公路上骑自行车。去年7月,参加英联邦运动会的4名斯里兰卡运动员在格拉斯哥骑自行车上M74高速公路。去年3月,一名英国男子在自己手机的卫星导航软件指引下骑自行车上高速公路,被警察阻拦并被罚款。(编译:友义 责编:董乐)

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔