bbcchinese.com | 英國動態: 议会报告：英国外交官 "外语能力差"

bbcchinese.com | 英國動態



议会报告：英国外交官 "外语能力差"
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150227_life_uk_diplomats_language
Feb 27th 2015, 13:53


2015年 2月 27日


分享





英国外交部说，它"正在进一步把语言能力作为外交技巧的重要一环"。

英国议会外交委员会说，英国外交部"最明显的不足"是外语能力，特别是在那些不稳定地区使用的语言。议会外交事务委员会的报告警告，对外交部（FCO）的进一步经费削减将是"灾难性的和得不偿失的"。英国外交部说，尽管面临经费缩减，它"正在进一步把语言能力作为外交技巧的重要一环"。曾经在外交委员会作证的证人说，在使用阿拉伯语的地区缺乏能说当地语言的外交官。在中东和北非地区，太多的外交官根本不会说阿拉伯语。可是，委员会主席沃塔维爵士说，尽管只有相对很小的财政预算，英国外交部对政策制定做出了"超出比例"的最高水平的贡献。他警告说，为了节省区区数百万英镑而损害外交部的分析研判能力，结果可能是灾难性的和得不偿失的。英国外交部就此发表声明说，如果外交官不会说驻在国的语言，不能代表英国政府有效的行使职责，就不会派他/她做大使。（编译：腾龙 责编：顾垠）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK