bbcchinese.com | 英國動態: 英前情报首脑称里格比遭谋杀怨脸书“不公”

bbcchinese.com | 英國動態



英前情报首脑称里格比遭谋杀怨脸书"不公"
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2014/11/141126_life_woolwich_facebook_unfair
Nov 26th 2014, 13:42


2014年 11月 26日


分享





李·里格比2013年5月22日在伦敦街头遭到谋杀。里格比的部分家人曾表示，脸书在里格比被谋杀事件中负有一定责任。

英国前军情六处MI6首脑波拉特说，让诸如脸书Facebook等公司检查所有网上可能涉及恐怖的内容是"不公平"的。波拉特说，要求公司将所有网上与恐怖有关的信息交给有关当局"几乎是不可能的"。波拉特的评论是在英国议会的一份调查报告发表后作出的。报告说，一家未点名的公司在防止英军士兵里格比被杀上可以做的更多。现在已知报告中指的公司是脸书。Facebook说，它不允许发表恐怖内容并力争阻止这些内容出现在脸书上。里格比的部分家人早先曾表示，脸书在里格比被谋杀事件中负有一定责任。2013年5月22日，伊斯兰极端分子29岁的迈克尔·阿德波拉杰（Michael Adebolajo）和22岁的迈克尔·阿德波瓦莱（Michael Adebowale）在伦敦伍利奇兵营附近用汽车把里格比撞倒，然后把他砍杀。阿德波拉杰曾声称他是所谓的"真主的士兵"，而刺杀里格比就是为了宣战。今年2月，法庭以谋杀罪判处迈克尔·阿德波拉杰终身监禁，判处阿德波瓦莱至少服刑45年。"不可避免"英国议会情报和安全委员会稍早时发表的一份报告说，去年5月英国士兵李·里格比在伦敦街头遭到谋杀的事件是不可避免的，尽管杀人者曾在情报机关的七项调查中出现过。英国议会情报和安全委员会在过去18个月的时间里调查了英国情报机构军情五处（MI5）、军情六处（MI6）和政府通讯总部（GCHQ）对这两个人所采取过的行动。报告说，这两个人曾出现在英国情报部门的7项调查之中，但都没有成为主要调查目标。报告做出结论说，考虑到情报机构当时所掌握的情况，他们不可能阻止谋杀李·里格比的行动。但是，议会情报和安全委员会的确指出了阿德波瓦莱在2012年12月通过互联网同一名海外极端分子所做的交谈。现在已知，阿德波瓦莱当时是在脸书上表示，他计划以"生动和激情"的方式杀死一名士兵。议会情报和安全委员会主席里夫金德（Malcolm Rifkind）说，如果军情五处当时发现了这些对话，阿德波瓦莱就会成为重要调查目标，从而有可能阻止这次攻击。（编译：白墨/责编：董乐）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK