網頁

2014年3月6日 星期四

bbcchinese.com | 英國: 黑人少年被殺案引發英政府調查警方腐敗行為

bbcchinese.com | 英國



黑人少年被殺案引發英政府調查警方腐敗行為
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2014/03/140306_uk_police.shtml
Mar 6th 2014, 22:43


倫敦警方被指在黑人青年勞倫斯被害案的處理過程中有腐敗行為。


英國內政大臣特里莎·梅周四(6日)公布了一項新的、針對警方腐敗的控罪,並承諾對臥底警察的工作進行公開調查。
此前,一項研究報告發現,倫敦警方在黑人青年勞倫斯被害案件的處理過程中,至少有一名警察有腐敗行為。
報告稱,臥底警員暗中監視了被害者勞倫斯的家人,因為1993年被一伙白人青年謀殺的勞倫斯的家人當時正在進行有關尋求司法公正的活動。
在兇案發生後,有五名被告很快就被逮捕,但是,檢控官後來決定證據不足,放棄起訴。最後,其中兩人終於在2012年被判罪名成立。
在此之際,英國前內政大臣斯特勞也表示,現在很清楚看到,此前拒絕同調查人員合作的倫敦大都會警察廳的上層有人很不誠實。
在震撼全英國的勞倫斯被害案過去20年後,英國現任內政大臣周四下令對警方在處理該案過程中的角色再次進行深入調查。
1999年的麥克弗森調查報告發現,倫敦警方對1993年勞倫斯被殺案的調查存在著嚴重缺陷,並受到嚴重種族歧視的影響。該報告在英國引起巨大波瀾。
「深為震驚」
報告發表之後,政府委托律師埃裏森重新審議勞倫斯案,而現在的審核報告所揭示出的內容引起公眾對警方行為的進一步關注。
由埃裏森律師負責的這一審核發現,倫敦警方曾經派臥底警員監視當時正在進行尋求司法公正活動的勞倫斯家人。
倫敦大都會警察的一名臥底警員加入勞倫斯家人的活動。他也把一些相關信息傳遞給那些負責向麥克弗森調查提交材料的警官。
埃裏森律師的重審報告說,臥底警員出現在勞倫斯家人的尋求司法公正活動中,這一點非常讓人懷疑,看上去似乎是警方在勞倫斯家裏派了一個間諜,目的是為了尋找有關試圖擾亂公共秩序行徑的證據。
內政大臣特里莎·梅周四在對下議院的一份聲明中說,這一發現令人「深為震驚」。
她還下令對此進行以一名法官為首的對臥底警察工作的公開調查。
勞倫斯的母親在知悉報告內容後表示,她對警方的行為感到噁心。
她在接受電視新聞採訪時說,即使到現在,仍然不能相信警方。
(編譯:嵇偉 責編:顧垠)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK

沒有留言:

張貼留言