新闻要闻-新浪新闻: [体育]曼城主帅大乌龙！亲言:很开心能够执教曼联(03/03 09:17)

新闻要闻-新浪新闻

新闻中心-新闻要闻

[体育]曼城主帅大乌龙！亲言:很开心能够执教曼联(03/03 09:17)
http://go.rss.sina.com.cn/redirect.php?url=http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-03-03/09177048446.shtml
Mar 3rd 2014, 01:17

曼城教练组与冠军奖杯合影
佩莱格里尼高举冠军奖杯
　　新浪体育讯　3比1逆转战胜了老苦主桑德兰，佩莱格里尼领军的曼城[微博][微博]终于捧起了联赛杯冠军的奖杯，同时，这也是本赛季五大联赛中决出的第一座冠军奖杯，对于佩帅和他的曼城来说，这无疑是一个好的开始。在赛后的新闻发布会中，这位智利工程师也是意气风发的表示，一个联赛杯的冠军奖杯远远不够，他的目标是豪取四冠王！
　　然而值得一提的是，赛后的公开采访中佩帅还摆了一个大乌龙，或许是夺冠之后太兴奋的缘故，又或许是自己登陆英格兰[微博]还不足一年，英语远没有说得那么溜。在被问及夺冠的压力之时，佩莱格里尼如此回答了记者的提问："很开心，很开心，我喜欢压力，所以我执教了像曼联[微博][微博]这样的豪门球队(Very happy, very happy. I love pressure so I have to manage a big team like Manchester United)。"
　　此言一出立刻引起了一片哗然，在座的记者们清楚的从佩莱格里尼口中听到了"曼联"二字，英媒调侃的写道："难道佩莱格里尼'叛变'了？想要取代隔壁如坐针毡的曼联主帅莫耶斯的帅位了？"看来60岁的"佩工"的英语还有待提高。当然，那只是一次口误，在一片夺冠之后的欢庆中，这一个"细节"自然而然的也就一笑而过了。
　　(小楼昨夜又吹风)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/fdP4g9