bbcchinese.com | 英國
手機導航引領英男子騎車上高速
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2014/02/140226_uk_m25_cyclist.shtml
Feb 26th 2014, 22:24
自行車進入高速公路的事件在英國非常罕見
一名英國男子在自己的手機衛星導航應用軟件指引下騎自行車走上高速公路,受到警察阻攔,並被罰款。
這名男子在星期二(2月25日)早上交通高峰時期騎車進入英國的第25號高速公路(M25),在道路的路肩上行進。
M25是圍繞英國首都倫敦的一條環形高速公路,全長188公里,環形直徑大約60公里。
這名男子是在倫敦西南方向的薩里郡(Surrey)進入M25的。但是按照英國的交通規則,自行車不得進入高速公路。
當地交通警察發表聲明說,這名男子在高速公路上騎行了數英里,在受到阻攔後同警察進行了長時間的交談,最後拿著50英鎊的罰單安全離開高速公路。
「是個好人」
警察隨後表示,「(他)是個好人,但是不懂得交通規則,以為能在高速公路的路肩上騎車或行走,而且堅持無法理解為什麼不能。」
警察還說,手機把他領上高速公路,他覺得是可以的。
警察認為這名男子所犯的錯誤令人難以理解,因為「大多數的孩子都知道不能進入高速公路」。
一名在倫敦希思羅機場工作的駕車人回憶說,他當時正開車去上班,從收音機裏聽到了有關消息,開始注意查看,結果看到了這位騎車人。
他說,他在希思羅機場工作了10年,上班路上看到過很多瘋狂的事情,但這件事是最瘋狂的。
當地交通警察部門說,萬幸的是沒出事,但這也說明駕車人要時刻提高警惕,小心駕車,因為你無法預料會碰到什麼事情。
(編譯:躍生 責編:尚清)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK
沒有留言:
張貼留言