bbcchinese.com | 國際
美國政府要求判波士頓爆炸案犯死刑
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/01/140130_boston_bombing_penalty.shtml
Jan 30th 2014, 22:04
焦哈爾·特薩爾納伊夫曾在出庭時否認控罪
美國政府發表聲明說,政府將要求法庭判處參與製造波士頓馬拉松賽爆炸案的犯罪嫌疑人焦哈爾·特薩爾納伊夫死刑。
美國司法部長霍爾德說,根據罪行的性質和罪行所造成的後果,必須做出這樣的決定。
現年20歲的焦哈爾·特薩爾納伊夫受到總共30項指控,其中17項罪名都可能受到死刑處罰,其中包括使用大規模殺傷性武器殺人的罪名。
焦哈爾·特薩爾納伊夫涉嫌在2013年4月參與製造的爆炸造成3人死亡,260多人受傷。
焦哈爾·特薩爾納伊夫否認自己遭到的指控,法庭迄今還沒有確定案件開審的日期。
檢控官指控焦哈爾·特薩爾納伊夫和他的已經死去的哥哥塔梅蘭·特薩爾納伊夫用高壓鍋製作了兩枚炸彈,放置在波士頓馬拉松賽的終點線附近。
高加索移民
特薩爾納伊夫兄弟於2002年從俄羅斯南部的高加索地區來到美國,案發時居住在著名的哈佛大學所在地馬薩諸塞州坎布裏奇鎮。
美國官員認為,兩兄弟作案的動機是為了報復美國在穆斯林國家所採取的軍事行動。
爆炸案發生後,兩兄弟之中的哥哥塔梅蘭在警察追捕過程中被擊斃,弟弟焦哈爾受傷並被抓獲。
檢察官說,焦哈爾·特薩爾納伊夫曾在逃避追捕過程中寫下自己的作案動機,形容美國政府屠殺「我們無辜的平民」,「我不能對這樣的罪行坐視不理」。
按照美國政府的要求,焦哈爾·特薩爾納耶夫要根據美國聯邦法律受到死刑處罰,因為馬薩諸塞州已經在1984年廢除死刑。
自從美國聯邦死刑法律在1988年恢復以來,已經有70人被判處死刑,但是真正被執行死刑的只有3人。
(編譯:躍生/責編:李莉)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx
沒有留言:
張貼留言