bbcchinese.com | 國際: 中國男子肯尼亞承認走私象牙罪

bbcchinese.com | 國際



中國男子肯尼亞承認走私象牙罪
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/01/140127_africa_chinese_ivory_trial.shtml
Jan 27th 2014, 16:36


在肯尼亞受審的中國男子湯永建（音譯）或面對1.15萬美元罰款或至少5年監禁。


一名中國男子周一（1月27日）在肯尼亞首都內羅畢的一間法庭受審時承認犯有走私象牙罪。
他是肯尼亞為阻遏偷獵犯罪而通過保護野生動物嚴厲新法後第一個定罪的人。
在法庭認罪的40歲男子名為湯永建（音譯）；他承認非法擁有和販賣象牙。 他是上周凖備從莫桑比克借道內羅畢返回中國廣州時被捕的。
據悉，這名中國男子被捕時在行李箱中攜帶了重量為3.4公斤的象牙。
依據反偷獵走私新法，犯罪者將至少被罰款一百萬肯尼亞先令（約合11500美元）和/或至少五年的有期徒刑。
嚴厲新法
肯尼亞法庭將於28日對這名中國男子正式宣判。
肯尼亞新法還規定，偷獵者最高可能被判處終身監禁，以及高至二千萬肯尼亞先令（約合23萬美元）的懲罰。
專家介紹說，肯尼亞法律長期以來對偷獵和珍惜動物走私的處罰和量刑相對過輕。
新法生效前，偷獵和走私的最高處罰是四萬先令（465美元）以及最多十年的量刑。
動物保護人士長期指出，舊法意味著很多偷獵和走私珍惜動物的人平均只為罪行支付區區幾個美元。
除象牙外，東亞民眾對犀角的需求也使非洲犀牛成為偷獵和走私犯罪的對象。
（編譯：晧宇 責編：李莉）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx