bbcchinese.com | 國際: 美韓針對朝核威脅簽署戰略框架協議

bbcchinese.com | 國際



美韓針對朝核威脅簽署戰略框架協議
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/10/131002_us_korea_strategy.shtml
Oct 2nd 2013, 12:01

哈格爾和金寬鎮星期三在首爾舉行了記者會

美國國防部長哈格爾和韓國國防部長金寬鎮星期三（10月2日）在首爾簽署一項「戰略框架」軍事協議，旨在對朝鮮構成的潛在核威脅做出更協調的反應。
雙方發表聲明說，這份「戰略框架」協議提出了如何應對「主要朝鮮核威脅局面」的方式。
但是，聲明沒有披露協議的進一步細節。
聯合聲明說，「這份戰略計劃針對朝鮮在停戰和戰爭狀態下可能出現的核威脅狀態建立了一個戰略同盟框架，加強了同盟能力的一體化，最大限度保持威懾效果。」
首訪韓國
美國國防部長哈格爾本星期正在首爾訪問，同韓國國防官員討論了安全問題。這也是哈格爾在就任美國國防部長之後對韓國的首次訪問。
哈格爾在首爾舉行的一次記者會上說，特別令人關切的問題包括朝鮮的核計劃、彈道導彈計劃、武器擴散行為和化學武器問題。
美韓兩國還表示，雙方建立了一個委員會，以確定如何最終由美國向韓國移交在戰爭狀態下對韓國軍隊的指揮權。
韓國在1994年恢復了對軍隊在和平狀態下的控制權。但是，如果戰爭爆發，美國依然有責任同時指揮韓國軍隊和部署在韓國的美國軍隊。
按照計劃，韓國將在2015年完全恢復對軍隊的控制權。但是有消息說，韓國要求推遲這一期限。
（編譯：躍生 責編：尚清）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And SyriaMassacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And SyriaNational demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx