bbcchinese.com | 國際: 美國考慮飛機起降時凖用電子小設備

bbcchinese.com | 國際



美國考慮飛機起降時凖用電子小設備
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/10/131002_us_aviation_gadgats.shtml
Oct 2nd 2013, 16:15

特別委員會說，新型的飛機裏建有無線網絡系統，在設計時已經可以抗電子信號干擾。

美國的航空監管機構正在考慮取消飛機起飛及降落時對部分電子產品的使用禁令，例如平板電腦、電子書和其它小電子設備。
聯邦航空管理局(FAA)設立了一個特別委員會，建議取消飛機高度在1萬英尺(約3000米)以下時使用電子設備的禁令。
但它補充說明，在這種情況下較大型的設備仍然禁止使用，比如筆記本電腦或是DVD播放器。
聯邦航空管理局正計劃審批這個報告。
目前在美國領空使用電子裝置受到限制，因為人們擔心無線網絡、藍牙信號或其它無線電芯片都有可能影響飛機的導航設備。
新舊飛機
但特別委員會說，新型的飛機裏建有無線網絡系統，在設計時已經可以抗電子信號干擾，應該沒有干擾導航設備的隱患。
該委員會也表示，較舊型號的飛機可能需要接受測試，確認其不受電子訊號的干擾。
在天氣狀況不佳時，飛機也有可能要求乘客關閉電子設備，以防有故障的小電子設備發出比平常更強的信號，影響導航系統。
即使聯邦航空管理局接受這個建議，但除了使用飛機自身提供的無線網絡外，乘客仍被禁止打電話，或者使用其它網絡上網。
英航新規定
《華爾街日報》報道說，聯邦航空管理局的委員會成員裏有一名亞馬遜網站的代表，他呼籲上述兩個聯邦監管機構合作解決這個問題。
目前由於美國聯邦政府部分部門因為預算沒有通過停止運作，聯邦航空管理局尚未對此做出任何回應。
在英國，相關電子設備在飛機上的使用規定已經逐漸放寬。
7月份，英國民航管理局同意英國航空公司的乘客在飛機一降落後便可開啟手機等小電子設備，但飛機剛起飛時對它們的使用禁令照舊。
（編譯：思翰，立行 /責編：路西）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And SyriaMassacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And SyriaNational demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx