bbcchinese.com | 國際: 南非總統：曼德拉「治療反應積極」

bbcchinese.com | 國際



南非總統：曼德拉「治療反應積極」
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/06/130612_southafrica_mandela.shtml
Jun 12th 2013, 12:52

南非前總統曼德拉的家人都前往醫院探視。

南非總統祖馬在南非議會裏說，正在醫院裏接受治療的南非前領導人曼德拉「正對治療有更積極的反應」。
祖馬說，在「艱難的幾天后」，他對曼德拉病情的改善表示滿意。
現年94歲的曼德拉已在比勒陀利亞醫院度過了入院後的第五個晚上。
曼德拉的家人、親戚包括前妻溫妮周二前往醫院探望了曼德拉。
祖馬說，曼德拉的病情嚴重，但狀況穩定，「我們所有人都在為他的康復而祈禱」。
南非領袖
祖馬表示，醫生們竭力治療，而曼德拉則是一位真正的鬥士。
上周六（6月8日），曼德拉因肺部感染復發而被送往醫院急救。這是他今年第三次因病住院。
去年12月，曼德拉曾因肺部感染和膽結石住院18天。
曼德拉曾在南非種族隔離時期被判處27年監禁，在羅本島服刑18年。他在服刑期間感染過肺結核，並且在監獄採石場勞動時肺部受到損害。
但他在1990年獲釋後主張南非社會和解，並於1994年當選南非總統。
1993年，曼德拉獲得諾貝爾和平獎。1999年，曼德拉卸任南非總統職務。曼德拉最後一次公開露面，是在2010年南非世界杯足球賽上。
（編譯：立行 責編：尚清）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx