bbcchinese.com | 英國: 冬季奇寒 天然氣公司利潤大增

bbcchinese.com | 英國



冬季奇寒 天然氣公司利潤大增
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2013/02/130227_life_britishgas_profits.shtml
Feb 27th 2013, 13:42

英国能源供应公司尽管利润不断上升，仍于去年入冬前先后宣布煤气和电费涨价，招来一片责骂。

异常严寒的冬季终于一步三回头地与英国道别，苦于取暖费用太贵的千家万户翘盼春暖花开，而电力和煤气公司则乐滋滋地在额外丰厚的利润中陶醉。
英国天然气公司（British Gas，BG）报告，它2012年民用能源业务的利润比一年前增加了11%，达到6.06亿英镑。同期，该公司天然气居民用户消费的天然气增多了12%。
有批评者指出，这家公司在利润不断增厚的情况下，去年11月仍然涨价。
BG的母公司 Centrica 公布2012年经调整的营运利润达到27亿英镑，比2011年增14%。
Centrica 首席执行官山姆·雷德洛（Sam Laidlaw）说，按每家用户平均来算，利润边际实际上缩小了，只赚了50英镑。
钵满盆满
BG的居民客户服务部门利润增16%，达到3.12亿英镑。
去年11月，英国各主要天然气和电力公司先后宣布大幅度涨价；其中英国天然气公司的煤气和电价上涨幅度最小，都是6%。
今年冬季英国气温异常严寒，寒流、大雪、狂风，给煤气和电力公司带来无可争议的利润。
但去年秋冬季节煤气和电力公司齐齐涨价，使得首相卡梅伦也不得不出来说话，要求这些公司赚钱多多的同时别罔顾公众利益，应该向用户提供最便宜的价格。
能源业监管机构Ofgem上周公布了对天然气和电力公司价格的新规定，其中包括要求这些公司的收费方式和帐单化繁为简，并对不同计费方式的数量加以限制。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Eyes Like Blank Discs - The Guardian's Steven Poole On George Orwell's Politics And The English Language.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK