bbcchinese.com | 國際: 希拉里·克林頓離職：世界更安全

bbcchinese.com | 國際



希拉里·克林頓離職：世界更安全
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/02/130202_clinton_farewell.shtml
Feb 2nd 2013, 04:13

希拉里·克林頓揮別國務院同仁

擔任了四年美國國務卿的希拉里·克林頓星期五（2月1日）正式離職，告別美國國務院的同事們。
希拉里在離職當天對國務院同仁發表離職講話，稱四年來世界變得更加安全。
65歲的希拉里在四年任期內訪問了112個國家，飛行里程數逼近100萬英里。
美國新任國務卿克里星期五已經宣誓就職。
土耳其
就在希拉里離職的當天，美國駐土耳其首都安卡拉的大使館遭到自殺炸彈襲擊，導致一名當地保安人員死亡。
希拉里在離職講話中提及此次攻擊，並承認美國目前面對的是非常複雜且危險的情況。
但希拉里說，她對四年來國務院的工作成就充滿驕傲，並說自己比2009年剛剛就任時更加樂觀。
她說：「我很榮幸我們能有機會以自己的方式為把我們的國家和世界變得更強大、安全、公平和美好做出貢獻。」
辭職信
希拉里在星期五正式向美國總統奧巴馬提交離職信。
她在信中表示，她比以往任何時候都更加確信美國是領導世界並推動其向更好方向發展的力量。
美國媒體普遍猜測希拉里可能在2016年再度參選美國總統。
她至今拒絕證實有關猜測，僅表示在怡然度過卸任後的第一個周末後才可能開始考慮未來計劃。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Gaza Blitz - Turmoil And Tragicomedy At The BBC.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx