2013年1月3日 星期四

新闻要闻-新浪新闻: [财经]美媒称中国政府令年末上班系为提升经济数据(01/04 07:30)

新闻要闻-新浪新闻

新闻中心-新闻要闻

[财经]美媒称中国政府令年末上班系为提升经济数据(01/04 07:30)
http://go.rss.sina.com.cn/redirect.php?url=http://finance.sina.com.cn/china/20130104/073014180036.shtml
Jan 3rd 2013, 23:30

  美媒:中国假期安排令人困惑
  美国《洛杉矶时报》1月3日文章,原题:中国假期安排令劳动者再次陷入困惑 中国的劳动者们如何开启新的一年?答案是:从周五开始连续工作8天。这全拜糟糕的假期安排所赐。批评者们说,今年的安排既不符合逻辑,也不尊重周末的意义。
  每一年,中国的工人阶级都必须忍受官方假期安排的煎熬。整个公众假期须放满7天,其中有4天并非固定日期。为此,人们被迫在接下来的周末上班,以作弥补。
  2013年,中国的劳动者们将有5个周六和7个周日要工作。加在一起,他们将面临一个连续8天的工作期,3个连续7天的工作期,以及2个连续6天的工作期。
  中国政府喜欢安排至少3天的长假,以便让人们外出旅行和消费。由于很少有雇主为员工提供带薪休假的机会,中国劳动者只能靠法定假期短暂休息。
  尽管如此,许多人仍为最近的元旦假期安排而挠头。他们周一上班,周二至周四放假,然后便是一个连续8天的工作周期。一名网友说:"真希望他们在元旦就给我们放一天假,或者干脆一天也别放。"另一名网友称,"这简直是在折磨人!"海南省考虑到这种安排可能让劳动者感到不便,于是没有执行中央的命令,全省在周一放假一天。
  (美国)《商业周刊》杂志提出一个理论,认为今年的元旦假期安排如此不同寻常的原因是,政府想让劳动者在12月31日上班,以提升经济数据。
  或许可以让人感到安慰的是,今年的假期安排还不像2010年那样复杂。当时由于中秋没像往常一样同国庆节重合,许多人感到不知所措。相关部门制定了一个复杂的假期安排计划,人们不得不重复一句话来提醒自己何时上班:"休一上三、休三上六、休七上二再休一。"(作者大卫·皮尔森,伊文译)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Gaza Blitz - Turmoil And Tragicomedy At The BBC.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/fdP4g9

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔