bbcchinese.com | 國際新聞: 前調查人員稱布萊爾在對伊戰爭「誇大」情報

bbcchinese.com | 國際新聞



前調查人員稱布萊爾在對伊戰爭「誇大」情報
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/07/160704_blair_iraq
Jul 4th 2016, 14:53



英國前內閣大臣巴特勒勛爵表示，前英國首相布萊爾在伊拉克戰爭之前「誤用了」有關伊拉克軍事武器能力的情報。巴特勒勛爵表示，當時布萊爾「誇大」了伊拉克擁有大規模殺傷性武器的證據，但是他和其他人都相信這一點。巴特勒勛爵表示，自己不認為即將公布的奇爾科特報告將會對伊拉克戰爭的合法性進行定性。以約翰·奇爾科特為首進行的英國官方的伊拉克戰爭調查委員會從2009年開始進行調查，報告最終版本的字數超過250萬字。報告將於7月6日公布。該報告調查由前首相布萊爾領導的英國2003年捲入伊拉克戰爭的原因。該戰爭最終導致薩達姆·侯賽因政權的倒台。在2003年到2009年期間，共有179名英國士兵陣亡，數十萬伊拉克人在戰爭期間和戰後暴力中喪生。明顯錯誤

巴特勒勛爵曾經在2004年對伊拉克戰爭的情報使用做出了調查報告，他曾在1988到1998年期間擔任資深公務員。他指出，在伊拉克大規模殺傷性武器的情報凖確性問題上布萊爾很明顯犯下了錯誤。他指出：「你可以看到這些錯誤迷惑了情報界，讓其以為薩達姆·侯賽因擁有大規模殺傷性武器。我已經和很多機構談過話，我希望他們從中汲取教訓。實際上，他們已經從中接受了教訓，未來情報不會再被誤用。」然而巴特勒表示，他並不認為當時的首相布萊爾沒有「故意」迷惑議會，並稱布萊爾在2003年對議員演講的時候並沒有注重在情報方面，而是也依賴於其它的論點。不過巴特勒指出，「我對他的批評是他對情報的報告方式有問題。他誇大了情報的可靠性。他當時試圖說服聯合國和整個世界，有採取軍事行動的法律根據。」英國針對伊拉克戰爭的調查委員會於2009年成立，調查時間範圍從2001年夏到2009年7月底，內容囊括英軍備戰、參戰、撤軍的全過程。雖然伊拉克戰爭調查委員會有機會掌握很多檔案，其中包括布萊爾與時任美國總統布什的私人信件，但是巴特勒表示他並不期望奇爾科特報告能夠對入侵伊拉克是否合法做出裁定。他說，「這不是奇爾科特被要求調查的問題。這個法律問題沒有讓他進行調查，而他的團隊並沒有足夠的資質來處理這個法律問題。」
Let's block ads! (Why?)



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx