bbcchinese.com | 國際新聞: 巴拿馬文件：巴基斯坦總理謝里夫之子為離岸公司辯護

bbcchinese.com | 國際新聞



巴拿馬文件：巴基斯坦總理謝里夫之子為離岸公司辯護
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/04/160405_panama_papers_pakistan_pm
Apr 5th 2016, 03:46



巴基斯坦總理納瓦茲·謝里夫（Nawaz Sharif）的一個兒子為家族擁有的離岸公司進行了辯護，稱自己的家族「沒有做錯什麼」。巴基斯坦當地媒體引用巴拿馬文件中洩漏的內容稱，謝里夫的三個孩子與離岸公司有關聯，這些公司在倫敦擁有資產。有反對黨已經要求對謝里夫家族「隱藏在海外的財產」進行調查。謝里夫的兒子侯賽因堅稱，這些生意都是合法的。巴基斯坦《國際新聞報》（The News）和《印度快報》（The Indian Express）報道稱，和一些離岸公司發生關聯的是謝里夫的兒子侯賽因（Hussain）、哈桑（hasan），以及女兒瑪麗亞姆（Maryam）。名為「莫薩克·馮賽卡」的巴拿馬法律服務公司洩露了超過1100萬份文件，其中的內容首先被《南德意志報》披露，隨後國際調查記者同盟（ICIJ）分享了其中的內容並開始進行調查報道。在避稅天堂註冊離岸公司有合法途徑，但這些公司經常被用於隱藏擁有者的真實身份或者避稅。

根據洩露的文件，馬利亞姆，侯賽因以及哈桑直接擁有或掌握數家離岸公司。文件顯示，這個家族在倫敦黃金地段擁有房產，並將這些房產用於數百萬英鎊的貸款擔保。巴基斯坦調查報道中心的烏瑪爾（Umar Cheema）告訴法新社，雖然前總理納瓦茲·謝里夫本人沒有擁有這些公司，但他的兒女擁有這些公司同樣存在問題。反對黨正義運動黨主席伊姆拉·可汗（Imran Khan）則表示，國家問責局（NAB）應該立刻對謝里夫家族進行調查。「納瓦茲·謝里夫應該解釋他的兒女是怎麼掙到這些錢的。他們是否繳納了個人所得稅。」他說。謝里夫的兒子侯賽因則告訴巴基斯坦私營的Geo電視台，「這些房產和離岸公司確是我們所有。我們沒有做錯什麼，也沒有隱藏什麼」。侯賽因不是巴基斯坦居民，他並不需要申報自己的資產。他補充道，「我們的生意嚴格遵守各種法律法規」。巴基斯坦媒體報道稱，巴拿馬文件提到了超過200名巴基斯坦人，包括商人、政客以及司法部門的官員。

與此同時，《印度快報》的報道稱，印度也有大約500人被捲入巴拿馬文件，其中包括寶萊塢影星阿米塔巴・巴沙坎（Amitabh Bachchan）以及艾西瓦婭•雷（ Aishwarya Rai）。巴沙坎自1993年以來至少擔任了4家離岸船運公司的主管。這些公司在英屬維京群島和巴哈馬註冊。巴沙坎本人未對這家報紙的質詢作出回應。

《印度快報》說，艾西瓦婭·雷和她的家人則在一家成立於2005年的、註冊地為英屬維京群島的公司擔任主任，這家公司2008年解散。艾西瓦婭·雷的媒體顧問對這些文件的真實性提出了質疑並在接受該報採訪時稱，所有這些信息都是不真實的。艾西瓦婭·雷是阿米塔巴・巴沙坎的兒媳婦。

巴拿馬文件一大批洩露出來的文件，披露了權貴們如何利用避稅天堂來隱藏自己的財富。
從 巴拿馬的一家法律服務公司「莫薩克·馮賽卡」（Mossack Fonseca）洩露出來的1100多萬份機密文件，被德國《南德日報》首先獲得。隨後與英文簡稱ICIJ的「國際調查報道記者聯盟」分享。全球78個國 家的107家媒體取得了這批文件，包括BBC的調查報道節目《廣角鏡》（亦稱：全景圖）和英國的《衛報》。BBC也不知道消息來源提供者的身份。
這些文件顯示了法律服務公司「莫薩克·馮賽卡」如何協助其客戶洗錢、避開制裁以及逃避稅賦。
「莫薩克·馮賽卡」公司說，自己「無可指責」地執業了40多年，而且從未受到任何刑事起訴。
更多詳細報道：

新聞專題：巴拿馬文件



巴拿馬文件：揭開隱藏資產及逃稅黑幕


（編譯：川江 責編：蕭爾）
Let's block ads! (Why?)



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx