bbcchinese.com | 金融財經: 諾華中國賄賂案：與美國政府達成和解

bbcchinese.com | 金融財經



諾華中國賄賂案：與美國政府達成和解
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2016/03/160324_us_china_novartis_bribery
Mar 24th 2016, 04:29



瑞士藥廠諾華涉嫌賄賂中國醫護人員以提高藥物銷量，周三與美國政府達成和解，並同意向政府支付2500萬美元。美國證券交易委員會指，諾華在2009年到2013年期間進行賄賂。雖然諾華達成和解，但它並無承認或否認相關指控。諾華指，相關指控在公司推出合規措施之前發生。諾華發言人在聲明中指：「我們會定期檢視及更新相關措施，而我們相信這些措施能解決證券交易委員會提出的問題、及反映諾華努力提升全球的合規水平。」美國證券交易委員會指，諾華的中國部門隱瞞賄賂，並指賄款是交通、娛樂、會議、講課、推廣活動、教育研討會及醫學研修的費用。其中一件事例發生在2011年。銷售人員涉嫌報假賬，報銷8100美元的費用。這些費用實際上用作娛樂及購買禮物。美國證券交易委員會亦提及，諾華曾舉行教育活動，並聘用旅行社為醫護人員安排旅行，並提供食宿。不過美國證券交易委員會指，這些活動的休閒性質比教育性質高。其中一次活動中，包括到尼亞加拉瀑布旅遊。美國證券交易委員會亦說，諾華內部的會計控制系統尚未完善。不過，諾華在調查中與委員會態度合作，亦有進行深入檢討。美國證券交易委員會說：「諾華迅速作出補救，並改善諾華中國的內部管理。」諾華已經開除或對涉事員工作出紀律行動、暫定與供應商的合作及全面檢討反貪政策。（編譯：蔡曉穎　責編：蕭爾）
Let's block ads! (Why?)



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/51bX38