2016年2月25日 星期四

bbcchinese.com | 科技健康: 蘋果公司要求法院撤回FBI解鎖iPhone命令

bbcchinese.com | 科技健康



蘋果公司要求法院撤回FBI解鎖iPhone命令
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science/2016/02/160226_apple_fbi_iphone_court
Feb 26th 2016, 02:30



蘋果公司要求美國法院撤消先前的法庭令,不要強制蘋果協助美國聯邦調查局(FBI)解除去年加州聖貝納迪諾槍擊案嫌犯的iPhone手機密碼鎖。蘋果公司在提交給法院的文件中說,執法當局要求解除手機密碼鎖的命令是想要取得「危險權力」,這項舉動違反了相關的憲法權利。美國聯邦調查局和白宮都表示,這項要求僅限於一部iPhone手機。但蘋果公司表示,公司必須要另外創設一套新的iPhone操作軟件版本,其中包含一個可直通手機加密數據的後門。蘋果公司還辯稱,初級法院無權強制蘋果公司這麼做。蘋果公司還說,從來沒有法院為取得個人資料而強制一家公司去削弱安全保護。蘋果公司向法庭提交的文件說,此案涉及司法部和聯邦調查局試圖通過法庭,取得一種危險權力,而這是美國國會和美國人民所保留的權利。

BBC北美科技記者戴夫·李說,為了獲得美國公眾的支持,人們可以想到很多點,來迅速獲取支持,特別是那些能夠打動人心的說法。就這個案子來說,聯邦調查局祭出了反恐大旗,並強調打擊所謂的「伊斯蘭國」的必要性。很少會有人不同意這個動機,蘋果總裁庫克也承認,將疑犯iPhone手機解鎖,從道德上看來有著引人注目的理由。但是,比起恐怖分子,有件事卻讓美國人更擔心,那就是他們的憲法權利遭到侵蝕。蘋果公司周四遞交的法庭文件中,最能打動人心的就是言論自由。蘋果公司爭辯說,公司設計的電腦密碼,應被視為言論,一種表達,而憲法賦予人們言論自由。

蘋果公司總裁庫克一直為蘋果拒絕按照FBI所取得的法庭命令解鎖法魯克的iPhone辯護。FBI要求蘋果移除該手機的保安鎖,以檢視手機內的資料。庫克此前接受美國廣播公司採訪時說:「我想公眾安全是無比重要。」「保障人民的信息(安全)也同樣重要,因此這裏要權衡的是,我們明知道這樣做(解鎖手機)會把人們暴露於無可估量的漏洞中。」美國聯邦調查局局長科米周四表示,政府與蘋果公司的爭論是他所經歷的「最難的」的一件事。科米在國會聽證會上說,這是他上任以來經歷的最難的一件事,這件事需要協商和對話來解決。(編譯/責編:蕭爾)
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/GGhc1

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔