bbcchinese.com | 國際新聞
法國為沙特國王度假關閉海灘引發抗議請願
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/07/150726_france_petition_saudi_king
Jul 26th 2015, 12:34
法國為沙特國王度假關閉海灘引發抗議請願
2015年 7月 26日
分享
沙特國王約300名親信住在這個別墅群內,其他700名隨從住在旅館中
為了方便沙特國王在法國南部海岸封閉式度假,法國當局宣佈關閉一處海灘,招致10萬多人聯名請願反對。請願信堅稱,在法國小鎮瓦洛裏(Vallauris)的蔚藍海灘應該「讓所有人享用」。法國有關方面周六(25日)上午,在沙特國王預定抵達該地區時,向公眾關閉了該海灘,防止任何抗議人士在此採取佔領行動。沙特國王在該地區置有別墅,預計將在此度假三周。周六,沙特國王和隨行的大約1000人乘搭兩架沙特航空公司的波音747飛機抵達尼斯機場。國王的大約300名親信將下榻在位於安迪貝絲和馬賽之間的一座別墅內,其他約700人則住在戛納城的旅館中。戛納旅館管理人協會主席邁克爾·切維隆說,沙特國王此次到訪無疑對旅館和地區經濟是「好消息」。他說:「這些人都很有購買力」。
海灘上未經許可搭建的電梯也遭到包括鎮長在內的本地居民的抗議
不過,很多本地居民對當局關閉國王別墅區下面的海灘極其不滿。請願書寫道:「我們呼籲本處自然區域,像所有海洋公共場所一樣,屬於公共財產,應該讓所有人享用,無論他是本地居民、遊客、法國人還是外國人或者過路人。」「我們要求國家保證所有公民在法律面前的基本平等權利」。瓦洛裏鎮的鎮長也寫信給總統奧朗德,抗議在別墅區下未經批准的工程。為了安裝直達國王別墅的電梯,海灘上已經鋪出了一個水泥平台,不過沙特方面已經承諾將在國王離開後拆除這些設施。鎮長的抗議信寫道:「我們理解安全理由和更大的國家利益,但是任何人都不應該將自己凌駕於所處國家的法律之上。」在沙特國王別墅外的海面上,海岸警衛隊實行了禁令,禁止任何人進入離別墅300米距離之內。法新社引述當地一名女士說,「我們對這種瞎搞厭惡透了。」「你們要保證他們的安全很正常,我可以理解,可是他們也得讓我們可以去游泳吧。」(編譯:羅玲 責編:路西)
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx
訂閱:
張貼留言 (Atom)
網誌存檔
- 12月 (11)
- 11月 (144)
- 10月 (25)
- 9月 (770)
- 8月 (1333)
- 7月 (1270)
- 6月 (1341)
- 5月 (1478)
- 4月 (1020)
- 3月 (759)
- 2月 (1367)
- 1月 (1510)
- 12月 (1510)
- 11月 (1491)
- 10月 (1536)
- 9月 (1464)
- 8月 (1549)
- 7月 (1529)
- 6月 (1472)
- 5月 (1550)
- 4月 (1454)
- 3月 (1546)
- 2月 (1397)
- 1月 (1516)
- 12月 (1537)
- 11月 (1481)
- 10月 (1519)
- 9月 (1500)
- 8月 (1546)
- 7月 (1504)
- 6月 (1500)
- 5月 (1550)
- 4月 (1459)
- 3月 (1541)
- 2月 (1400)
- 1月 (1534)
- 12月 (1516)
- 11月 (1500)
- 10月 (1550)
- 9月 (1408)
- 8月 (1550)
- 7月 (1550)
- 6月 (1488)
- 5月 (1513)
- 4月 (1499)
- 3月 (1550)
- 2月 (1378)
- 1月 (1521)
- 12月 (1197)
沒有留言:
張貼留言