大紀元 - 24小時全球新聞滾動: 外媒：中共半年內第3次降息提振萎靡經濟

大紀元 - 24小時全球新聞滾動

大紀元, 全球中文綜合網站 - 新聞, 媒體, 中國, 大陸, 台灣, 香港, 澳門, 北美, 國際, 評論, 體育, 娛樂, 財經, 科技, 生活, 健康, 美食, 文化, 文摘, 圖片, 等等。

外媒：中共半年內第3次降息提振萎靡經濟
http://www.epochtimes.com/b5/15/5/11/n4431646.htm
May 11th 2015, 04:19

【大紀元2015年05月11日訊】（大紀元記者秦雨霏綜合報導）中共央行本週日（5月10日）宣布進行降息，這是六個月內進行的第三次降息，以努力降低企業的借貸成本並提振近25年來增長最緩慢的經濟。

中共央行在其官網上說，它將在5月11日降低基準利率，其中一年借貸利率下調25個基點到5.1%；基準存款利率下調25個基點至2.25%。
「中國經濟仍然面臨比較大的下行壓力，」央行聲明說。「同時，國內價格總體水平仍然較低，實際利率仍然高於歷史平均水平。」
週日宣佈降息的幾天前，四月份貿易數據和通膨數據低於預期，凸顯了世界第二大經濟體處於國內、國外需求疲軟的持續壓力下。
一些分析師最近曾說，中共央行面對惡化的狀況沒有及時積極的行動。
路透社5月10日報導說，隨著中共準備週三發佈更多關鍵經濟數據，包括工業產出和投資，降息的時間點可能令外界擔憂，四月份的數字可能像三月份一樣令人失望。
然而對於最新的降息行動，一些專家則認為，這些新的舉措可以制止經濟進一步下滑。
「更加寬鬆的(貨幣)政策將有效的幫助制止經濟衰退，」中國國際經濟交流中心高級經濟學家徐洪才說。
當局希望推動改革的一個跡象是，央行也將存款利率上限提升到基準水平的1.5倍。這是放開利率市場的一大步。這是自從2012年以來提升幅度最大的上限。
增長放緩延伸到第二季度
《華爾街日報》報導說，世界第二大經濟體增長放緩，經濟學家呼籲央行更積極的降低利率，以便減少企業借貸成本，幫助它們應對疲軟的國內需求、下滑的房地產市場和虛弱的出口訂單。
疲軟延續到第二季度，一些經濟學家說政府今年7%的增長目標可能岌岌可危。為了刺激經濟活動，中共央行在六個月內三次降息或降準，許多經濟學家相信更多的政策寬鬆將來臨。
降息效果成疑
路透社報導說，儘管當局接連推出寬鬆政策，但是有跡象顯示它還沒有讓實體經濟受益。一些數據暗示銀行沒有將低利率傳遞給借款人，信貸仍然沒有流入需要資金的領域。
「降息的效果不會很大，」民生證券經濟學家李奇林說。「人行已經總共削減基準利率75個基點，但是借貸成本僅僅輕微下降。」
政府經濟學家本月告訴路透社，當局可能在未來幾個月增加國家支出以支持增長，希望在貨幣政策不起作用的時候財政政策能夠生效。
困難的抉擇
《紐約時報》報導說，雖然中國股市突然復活，但是房地產市場虛弱，出口下跌，人們擔憂過去十年累積的龐大債務，尤其是地方政府債務。
日益增加的悲觀經濟數據促使一些經濟學家擔憂中共決策者現在面臨困難的抉擇。他們可以繼續降息和降準，以努力刺激銀行借貸和維持經濟相對強勁的增長。但是更多的借貸只會進一步擴大債務負擔，特別是地方政府和國企，它們的債務佔據經濟產出的比例自從2008年金融危機以來一直飆升。
責任編輯：林詩遠


相關文章


This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/QgjSpY