bbcchinese.com | 英國動態: 记者来鸿：鸟枪对大炮 打不过圣战者？

bbcchinese.com | 英國動態



记者来鸿：鸟枪对大炮 打不过圣战者？
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2015/01/150129_fooc_jihadists
Jan 29th 2015, 09:00


BBC威尔•罗斯




2015年 1月 29日


分享




世界好像正在缓慢醒来、意识到尼日利亚东北部危机的严重性。过去五年，"博科圣地"活动猖獗，政府军事行动未能阻止这家圣战组织的势头。事实上，不少报道说，双方一交火，"国军"士兵仓皇逃跑……"假设你和我在打仗。我们都有枪，但是你身上穿着防弹背心，我只能打着一把雨伞。"说话的这名士兵这样解释打击博科圣地的努力为什么受挫。原因？很多时候，圣战者的装备之精良远远超过政府军。阿比奥纳今年40岁，17岁起一直在尼日利亚军中服役。更准确地说，应该是曾经在尼日利亚军中服役。上星期，因为不服从军令，他和其他200多人一起被开除了。阿比奥纳遭开除的原因是临阵逃脱，不过他说，他们不过是选择"战术撤退"。他参加过好几场战役。其实，阿比奥纳听上去好像很大无畏。他希望告诉我们他在军中遭遇过的严重问题。阿比奥纳说，"我没有犯过罪，有什么需要害怕的？我一不带刀、二不带枪，唯一的武器就是我的一张嘴。"我听过很多报道，博科圣地一发动攻击，政府军士兵就开始和百姓一起逃跑。混乱中曾和孩子失散的父母向我们讲述说，看到士兵们脱掉军装、放下枪，跑得飞快。
政府军装备不敌博科圣地？

听听士兵自己怎么说，这样的机会很难得。阿比奥纳回忆起在博尔诺州（Borno）的那场战役。"晚上10点半，突然，我们看到博科圣地的人逼近我们的战壕。我们当中有机枪的人开始扫射。我告诉你吧，那天博科圣地吃大亏了，我们至少消灭掉他们80人。"经过一整夜激战后，阿比奥纳和战友子弹剩下的不多了，紧急求助增援后，每名士兵只得到了10发子弹！因此，后果一点都不让人感到奇怪：下一次交手时，后果是灾难性的。阿比奥纳说，"两天后，博科圣地又杀回来了。这一次，他们开着24辆四轮驱动，有些车辆上面还架着高射炮。"武器远远比不上敌人、战友一个个倒下。阿比奥纳说，他们开始撤退。接下来的11个小时，一直在丛林中疲于奔命，圣战分子在后面穷追不舍。还有其他问题。阿比奥纳告诉我说，他们的装甲车老掉牙了，有时候干脆就是只冒烟、不起步。在阿达马瓦州（Adamawa）的另外一场战役中，他说，还有一些军车用光了汽油。我问他，"那么，你怎么办呢？"他直率地回答说，"能怎么办？抛弃军车、撒腿走路。我们总不能把车顶在脑袋上吧。"博科圣地缴获了军车。接下来，在一个叫巴扎（Bazza）的小地方打的那一仗中，阿比奥纳说，他们的枪支弹药和博科圣地根本没法比，他们再一次仓皇后退。
2013年时政府军士兵在马尔特附近巡逻

另外一个参加过巴扎战斗、同样被遣散的士兵易卜拉希姆说，"对方的实力远远超过我们，我们死了许多人。我们的迫击跑、榴弹炮太古老，有些根本不爆炸！"易卜拉希姆接着说，"国家腐败，许多东西都破烂了。"士兵们说，他们了解到最近已经向军队配发了更加精良的装备。但是总体上来说，尼日利亚的安全局面更加恶化。18个月以前，我看到总统乔纳森在电视上向全国发表讲话，宣布尼日利亚东北部地区进入紧急状态，他还承诺发起大规模军事行动、打击圣战分子。此后没过几个星期，我就和尼日利亚军人一起，乘车颠簸在沙土路上，他们迫切希望向我们展示自己的成功。我们来到临近乍得湖、刚刚获得解放的小村马尔特（Marte），同时获得解放的还有其他一两个更加偏僻的定居点。这里曾短暂被博科圣度占领。在那里，我遇到的一些当地人说，看不到圣战分子的黑白两色旗了，真宽慰，用不了多久，学校就会重新开门！当时，看上去博科圣地可能再也不会重新打下一片根据地了。上星期，我和那一次见过面的阿巴打通了电话。我问他，"你在哪儿呢？"他回答说，"现在我们都在迈杜古里（Maiduguri）市，马尔特一个人也没有了。我们都逃跑了，除了身上穿的衣服，什么都没来得及带。"阿巴的家乡又落入了博科圣地之手。不过，军事行动到底有多严重的后果呢？表现之一，尼日利亚东北部大片地区现在都在圣战分子的控制下。也许有人会说，我采访的这几名士兵都是懦夫，不过，其他人可能会说，装备太差劲、是国家辜负了他们。易卜拉希姆耸耸肩，告诉我说，"感谢上帝我还活着。但是，我也为那些死去的同志祈祷。我们不能把他们的尸体抬回来。但愿他们的灵魂得到安息。"（编译：苏平 责编：顾垠）BBC在世界各地派驻的大批记者在密切跟踪国际重大政治事件的同时，还投入了大量的精力和时间了解所在地区的人文、社会、自然等各方面的情况。《记者来鸿》栏目就是这些记者从世界各个角落发回的随笔、感想，希望这个栏目可以成为您了解世界的小小窗口。网友如要发表评论，请使用下表：

Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK