bbcchinese.com | 國際新聞: 厄瓜多爾流浪狗在瑞典重獲新生

bbcchinese.com | 國際新聞



厄瓜多爾流浪狗在瑞典重獲新生
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/11/141125_ecuador_stray_dog
Nov 25th 2014, 11:31


2014年 11月 25日


分享




四名瑞典運動員在厄瓜多爾參加世界越野冠軍賽時結識了一個特殊朋友，一條流浪狗。為了穿越眼前危機重重的厄瓜多爾雨林，四名來自瑞典的運動員原地坐下，吃起了肉罐頭，他們也為一條流浪狗開了一罐。這條狗現在有了自己的名字，「亞瑟」。從那一刻起，他便跟隨著這隊運動員，完成了長達430英里的世界越野冠軍賽。在帶亞瑟看過獸醫做了詳細的檢查後，運動員們已經把他帶回了瑞典。不論隊員們進行怎樣的挑戰項目，亞瑟總會跟著他們。在他們劃皮艇渡河時，他會跳到河裏跟著船遊水，他跟著隊員們一起翻過了一座又一座的山峰，穿過了及膝深的泥潭。即便是隊員們出於安全考慮想把他趕走，他始終沒有離開。當隊員們參加一項全程36英里的皮划艇賽時，主辦方勸告帶著亞瑟參賽會給他們大家都帶來危險。他們原打算和亞瑟分別，但隊員們出發的那一刻，亞瑟縱身跳進了河裏，奮力划水，追上了隊員們的皮艇。
許多當地媒體在瑞典等待亞瑟的到來

隊長米迦勒∙林多諾德最終把他抱上了皮艇，並帶著他完成了接下來的全部賽程。世界越野冠軍賽由一系列的極限運動組成，在接連幾天的時間裏，參賽選手們要完成登山、徒步穿越、山地自行車和皮艇賽等項目。在厄瓜多爾舉行的冠軍賽事，線路穿越安第斯山脈、太平洋和亞馬遜雨林。抵達瑞典後，亞瑟立刻接受了治療。他的背上有一道三至六個月內造成的傷口，隊員們發現他的時候，傷口仍在流血。三天前，隊員們說，亞瑟「恢復得很快」。隊員們在臉書上記錄了帶亞瑟回到瑞典的全過程。林多諾德曾經寫道：「在接到瑞典農業委員會同意我們把亞瑟帶回國的決定時，我差點在電腦屏幕前哭了出來。」「我本想來厄瓜多爾贏得這場冠軍賽，不過現在，我贏回了一個新朋友。」（編譯：實習生孟航/責編：董樂）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx