bbcchinese.com | 國際新聞: 六大國和伊朗同意就伊核問題繼續談判

bbcchinese.com | 國際新聞



六大國和伊朗同意就伊核問題繼續談判
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/11/141124_iran_nuclear_postpone
Nov 24th 2014, 14:20


2014年 11月 24日


分享





參加會談的代表（左起）：美國國務卿克里、英國外交大臣哈蒙德、俄國外長拉夫羅夫、伊朗外長扎裏夫、德國外長施泰因邁爾、法國外長法比尤斯、歐盟外交事務高級專員阿什頓、中國外長王毅

在奧地利首都維也納舉行的有關伊朗核問題會談沒有能夠達成一項全面協議，會議決定把達成協議的期限推遲到明年6月底。來自美國、英國、俄羅斯、中國、法國等聯合國安理會五個常任理事國和德國的外交官同伊朗代表舉行談判，試圖解決有關伊朗核問題的持續了12年的糾紛。根據上述六大國同伊朗先前達成的一項從今年1月20日開始實施的為期6個月的臨時協議，伊朗以凍結部分核活動來換取減輕制裁。談判雙方同意，在臨時協議實施過程中繼續磋商，以達成一項永久性協議。但是，雙方在7月份臨時協議到期時沒有能夠達成一項永久性協議，所以把達成協議的最後期限延長到了星期一（11月24日）午夜（格林尼治標凖時間23點）。現在，談判代表又把這個期限推遲到了明年6月底。「取得進展」參加會談的英國外交大臣哈蒙德說，談判取得了進展，但是不可能按照先前設置的期限達成協議。哈蒙德還說，有關談判將在下個月恢復進行。根據現行的國際條約，世界各國有權發展用於和平目的的核能。伊朗堅持表示，他們發展核計劃的目的並不是為了發展核武器，而是為了用於和平目的。伊朗媒體引述伊朗總統魯哈尼發表的談話說，「如果西方不提出過分的要求，目前距離達成協議僅有一步之遙。」美國總統奧巴馬在此前一天發表談話說，雙方之間存在著嚴重的分歧，而且伊朗總統魯哈尼必須「應對國內政治」。他說，魯哈尼並不是伊朗的最高決策者，最高決策者是哈梅內伊。（編譯：躍生 責編：董樂）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx