bbcchinese.com | 國際新聞
美國南加州大學華生謀殺案主犯被判有罪
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/10/141028_us_chinese_murder_verdict
Oct 28th 2014, 04:03
2014年 10月 28日
分享
博爾頓在看守所內被錄下承認犯案的音頻。
美國加州法院裁定,2012年南加州大學中國留學生槍殺案主犯哈維爾·博爾頓有罪。2012年4月11日,南加大工學院中國籍研究生瞿銘和吳穎開車停靠距離校區約一英里(1.6公里)的馬路上時遭槍擊喪生,終年23歲。洛杉磯郡高等法院陪審團星期一(10月27日)裁定博爾頓兩項一級謀殺罪成立,法官將於11月17日判刑。由於檢察官並未求處死刑,預料他將被判處「無期徒刑不准假釋」。同案另一名被告人巴恩斯今年2月與檢方達成認罪協議,被判處「無期徒刑不准假釋」。南加州大學的留學生數量號稱全美最高,3.8萬學生當中有將近20%來自海外,包括2500名中國留學生。瞿銘與吳穎命案發生後,南加大的校園安全備受質疑。今年7月,南加大電子工程專業學生紀欣然遇襲喪生,再次引起廣泛關注。
瞿銘(左)和吳穎(右)遇害時坐在一輛汽車內。
關鍵錄音博爾頓與巴恩斯於案發一個多月後落網收押,但審判多次延期,直到去年9月底才正式開庭。公訴方指出,博爾頓在押期間向一名囚友承認與巴恩斯策劃偷走瞿銘和吳穎的寶馬汽車,並最終槍殺兩人,而該名囚友實際上是警方線人,還把對話過程偷錄下來。檢察官阿吉蒙在庭審過程中形容,兩名受害人坐在寶馬轎車內,成為了「無助的受害者」,而被告人博爾頓與巴恩斯則在靠近車子時「一秒一秒地倒數著受害人的生命何時終結」。辯護律師戈德曼則反駁稱,博爾頓只是撒謊逞強。陪審團用了大約一天半的時間退庭商議後作出裁決。除了就瞿銘、吳穎案判處博爾頓有罪外,還同時就另一起案件裁定他殺人未遂罪有罪。這起案件發生在南加大命案前兩個月,案中一男一女被博爾頓手持的半自動步槍打傷,其中男傷者腦部永久受損。美聯社報道指出,南加大的市區校園外一英里是個黑幫活躍的街區,犯罪率長期高居不下。瞿銘和吳穎的父母不滿南加大誇大校園的安全程度,已經提起民事訴訟。
南加州大學號稱全美留學生人數最高院校。
(撰稿:葉靖斯 責編:蕭爾)
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx
訂閱:
張貼留言 (Atom)
網誌存檔
- 12月 (11)
- 11月 (144)
- 10月 (25)
- 9月 (770)
- 8月 (1333)
- 7月 (1270)
- 6月 (1341)
- 5月 (1478)
- 4月 (1020)
- 3月 (759)
- 2月 (1367)
- 1月 (1510)
- 12月 (1510)
- 11月 (1491)
- 10月 (1536)
- 9月 (1464)
- 8月 (1549)
- 7月 (1529)
- 6月 (1472)
- 5月 (1550)
- 4月 (1454)
- 3月 (1546)
- 2月 (1397)
- 1月 (1516)
- 12月 (1537)
- 11月 (1481)
- 10月 (1519)
- 9月 (1500)
- 8月 (1546)
- 7月 (1504)
- 6月 (1500)
- 5月 (1550)
- 4月 (1459)
- 3月 (1541)
- 2月 (1400)
- 1月 (1534)
- 12月 (1516)
- 11月 (1500)
- 10月 (1550)
- 9月 (1408)
- 8月 (1550)
- 7月 (1550)
- 6月 (1488)
- 5月 (1513)
- 4月 (1499)
- 3月 (1550)
- 2月 (1378)
- 1月 (1521)
- 12月 (1197)
沒有留言:
張貼留言