bbcchinese.com | 國際: 泰國高級將領否認軍方政變是事先策劃

bbcchinese.com | 國際



泰國高級將領否認軍方政變是事先策劃
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/06/140626_thai_general_coup.shtml
Jun 26th 2014, 03:54


差林恩蘇克中將對BBC表示，上月的軍事政變並非是事先策劃好的（圖為BBC電視採訪截屏）。


泰國一名高級將領在接受BBC專訪時表示，上月的軍事政變並非是事先策劃好的。
泰國反對派領袖此前聲稱，泰國軍方策劃軍事政變已有好多年。
泰國軍事執政團發言人差林恩蘇克中將還表示，那些在軍事政變中被軍方拘捕的人士受到了不錯的對待。
他還表示，引起爭議的泰國前總理他信及其家族成員仍然可以重返泰國政壇。
泰國軍方5月22日發動政變，宣稱要結束半年來的政治紛爭，恢復秩序。
軍方政變後，一些市民無視軍方把五人以上集會視為非法的命令，在首都和各地舉行小規模抗議。泰國軍方承諾將恢復民主，但前提是必須進行大規模政改。
泰國陸軍總司令巴育領導的軍事執政領導層表示，為了防止國家陷入更加危險的暴力和政治衝突的境地，軍方是在最後一分鐘才決定出面干預。
泰國陸軍總司令巴育是在5月26日正式接受國王諭令出任「全國維持和平秩序委員會」主席，正式獲授權掌管國家政務。
不過，支持軍方政變的反政府示威領導人、泰國前副總理素貼，不久前在接受採訪時聲稱，近年來，他曾與巴育將軍就推翻政府一事討論過多次。

泰國陸軍總司令巴育在5月26日正式接受國王諭令出任「全國維持和平秩序委員會」主席。


但差林恩蘇克將軍對BBC駐東南亞記者喬納森·赫德（Jonathan Head）說，「據我所知，沒有事先策劃一事」。
他說：「如果是事先策劃好的，那就是非法的。如果你奇怪怎麼會這麼順暢，那是因為部隊已在（曼谷）城裏部署。因此，當我們宣佈戒嚴令時，有關地區已經有軍方和警方部隊部署。」
差林恩蘇克將軍是泰國陸軍副參謀長，他也是執政軍方「全國維持和平秩序委員會」成員之一。
泰國軍方宣佈政變後，軍方要求大批政治領袖向他們報到，記者與學者也遭傳召，媒體被嚴密管控。軍事當局還逮捕了數百名示威者。
但差林恩蘇克將軍說，這些人被拘禁的地方「根本不像拘留所」，「那些地方像賓館」。
他說，「那裏沒有鐵絲網圍欄，而且已經將這些地方給人權團體看過。我們甚至還在全國電視上播出了有關畫面。我們播出了有關被傳召人員的採訪。每個人都對此感到滿意。」
他還表示，對那些被捕人士，軍方在提出指控時會從輕發落。
差林恩蘇克將軍說，「當他們上法庭時，不管是民事法庭還是軍事法庭，有關懲罰不會太重」。
他還透露，當改革全部完成後，前總理他信可能可以重返政壇。
他說：「當我們進入最後階段，舉行新的選舉時，改革就已經完成了。」

差林恩蘇克將軍說，當改革全部完成後，前總理他信可能可以重返政壇。



（編譯/責編：蕭爾）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx