2013年9月4日 星期三

bbcchinese.com | 國際: 斯諾登從香港飛抵俄國 普京稱感到吃驚

bbcchinese.com | 國際



斯諾登從香港飛抵俄國 普京稱感到吃驚
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/09/130904_russia_putin_snowden.shtml
Sep 4th 2013, 21:55

普京表示,他認為斯諾登是個「奇怪的家伙」。

俄羅斯總統普京對俄國媒體說,美國「棱鏡」監控項目揭秘者斯諾登是個「作繭自縛的奇怪的家伙」。
曾擔任過前蘇聯克格勃間諜的普京接受俄國國營電視台「第一頻道」電視採訪時說,「我有時候會想到斯諾登,他真是個奇怪的家伙。」
「他以後如何塑造自己的人生呢?他將陷入一個相當困難的境地,我一點也想不出他下一步要幹什麼。」
斯諾登在俄國獲得臨時避難權導致俄國和美國關係緊張,以至於美國總統奧巴馬取消了在20國集團峰會前和普京舉行雙邊會晤的計劃。
俄美或妥協

普京說:「很明顯我們我們不會拋棄斯諾登,他在俄羅斯會感到安全。但是下一步怎麼辦呢?」
他暗示希望審判斯諾登的美國可能今後會重新考慮其態度, 「也許以後會有一些妥協」。
普京還說,假如斯諾登是俄羅斯公民的話,他將遭到法律的嚴懲。
在採訪中,普京透露,當斯諾登還在香港時,就知道了斯諾登想在俄國獲得庇護的請求。
普京通過助手告訴斯諾登,只要他停止進一步洩密,歡迎他來俄羅斯。但斯諾登聯繫了駐香港的俄羅斯外交官,表示不同意普京的這一條件。
引渡協議
「之後斯諾登開始搭乘一架飛機飛往拉美。而在斯諾登所乘坐的飛機抵達莫斯科2個小時前,才有人告訴我斯諾登飛到了俄羅斯」。
普京強調,俄羅斯沒有從斯諾登那裏得到任何信息。他重申說,沒有把斯諾登引渡給美國,是因為美國拒絕和俄國簽署引渡協議。
他表示,當時俄國可以把斯諾登交給美國,但前提是美國同意和俄國簽署引渡協議。他說,美國如果不願意,「沒問題,這事就拉倒。」
他補充說,在美國拒絕按俄國的要求驅逐在美國的俄羅斯「土匪」時,就不應該堅持要俄羅斯引渡斯諾登。
(編譯:立行 / 責編:路西)
網友如要發表評論,請使用下表:
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And SyriaMassacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And SyriaNational demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔