大紀元 - 24小時全球新聞滾動: 英媒：中共當局面對的最致命問題

大紀元 - 24小時全球新聞滾動

大紀元, 全球中文綜合網站 - 新聞, 媒體, 中國, 大陸, 台灣, 香港, 澳門, 北美, 國際, 評論, 體育, 娛樂, 財經, 科技, 生活, 健康, 美食, 文化, 文摘, 圖片, 等等。

英媒：中共當局面對的最致命問題
http://www.epochtimes.com/b5/13/7/24/n3924108.htm%E8%8B%B1%E5%AA%92-%E4%B8%AD%E5%85%B1%E7%95%B6%E5%B1%80%E9%9D%A2%E5%B0%8D%E7%9A%84%E6%9C%80%E8%87%B4%E5%91%BD%E5%95%8F%E9%A1%8C.html
Jul 24th 2013, 03:31

【大紀元2013年07月24日訊】（BBC報導）《衛報》網絡版週一（22日）晚刊登一篇社論說，中共政府對社會秩序的關注幾近癡迷，但實際上社會不穩定再加上政府內部的貪污腐敗之後，才會成為最致命的問題。

一個國家的經濟或社會不穩定的最明顯的跡象之一，是街頭擺攤的增加，以及當局使用越來越強硬的手段來控制這種貿易現象。
當人們找不到工作或找不到合適的工作時，他們只好借了本錢去做街頭擺攤的小生意，比如推一車菜或水果叫賣，或者在地上攤一塊布，賣便宜的玩具和塑料日用品。
中國和突尼斯
這些擺地攤的人中有一些人有營業執照，但大多數人沒有。而警察和城管則有時接受他們的賄賂，有時沒收他們的商品。
無論給錢賄賂還是被沒收貨物，站在這些普通老百姓的立場上看，街邊擺攤也是他們的權利，很多時候是他們賴以活下去的求生方法。
雖然中國和突尼斯是兩個很不同的國家，但批評者們把上星期中國湖南省一名瓜農在與城管發生爭吵後被毆打致死事件，與突尼斯賣水果小販因當局粗暴執法而自焚後導致總統下台相比較。
城管是中共政府用來管理城鎮商販，制止街上出現有礙市容觀瞻的攤販的半執法人員，而擺攤現象在亞洲其它國家，政府通常都能對此表示寬容。
最致命問題
《衛報》的社論說，社會不穩定再加上政府和黨內高層的嚴重腐敗，那才是中共當局面對的最大問題。
老百姓在被用強制手段迫使他們遵守法令的同時，都知道當官的可以違反法令，而且不必受到懲罰。
失去了自己的土地人們得不到足夠的補償；在醫院門口排長隊看病的人發現首先必須向醫生行賄；遭受不公待遇後上訪的人則經常受到更粗暴的對待。
《衛報》的社論說，上週六在北京機場外引爆黑火藥炸傷自己的殘疾人冀中星，據稱當年就是被治安管理人員打成的下半身癱瘓，此後多年上訪未果，最後才出此下策，希望引起社會關注。
在中國，現在行賄受賄幾乎無處不見，但是普通中國老百姓每日生活中所見所聞所經歷的腐敗，與中共高層的腐敗相比，就像是小巫見大巫。
與此同時，合法、半合法、以及非法這三者之間的界限，在中國也是極其模糊，以至於讓包括葛蘭素史克那樣在中國經營的西方企業，也難逃腐敗的結果。
（責任編輯：李平）








請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/7/24/n3924108.htm英媒-中共當局面對的最致命問題.html  美東時間: 2013-07-23 14:31:56 PM 【萬年曆】

'); document.write(''); function OAS_AD(pos) { if (OAS_version >= 11) OAS_RICH(pos); else OAS_NORMAL(pos); } This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/QgjSpY