bbcchinese.com | 國際: 陸克文當選澳執政黨魁 吉拉德敗北

bbcchinese.com | 國際



陸克文當選澳執政黨魁 吉拉德敗北
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/06/130626_rudd_gillard.shtml
Jun 26th 2013, 10:30

澳大利亞執政工黨新黨魁陸克文在和「老冤家」吉拉德的最新交鋒中勝出，奪回工黨黨魁和總理權杖。（資料圖片）

澳大利亞現任總理吉拉德在工黨領袖選舉中以45票對57票敗給前總理陸克文。
此次選舉是吉拉德本人提出的。她在投票前已經表示，如果敗選將退出政壇。
按規定，吉拉德現在應向澳大利亞總督布賴斯遞交辭呈辭去總理職務，然後陸克文宣誓就職。
今年9月14日，澳大利亞將舉行大選；最新民調顯示，執政工黨會在大選中落敗。
不過，陸克文的民意支持率高於吉拉德，而且不少選民相信工黨在陸克文的領導下，大選勝算較高。
BBC記者說，許多人認為陸克文重新執掌工黨領袖大權，未必就能在選舉中獲勝，但能夠減輕工黨可能遭受的損失，縮短工黨敗選後的在野時間。
冤家
吉拉德在2010年通過「黨內政變」戰勝了前總理陸克文而成為澳大利亞首位女總理。
2012年2月，陸克文在工黨黨魁選舉中挑戰吉拉德，稱吉拉德失去了民眾的信任，而他若當選將致力提高選民對工黨的支持。
那次黨魁之爭以吉拉德獲71票，陸克文獲31票的結果謝幕。
當時澳工黨面臨內部嚴重分裂。吉拉德勝選後表示有信心率領工黨贏得2013年舉行的大選。
陸克文當時曾表示自己將不會再角逐黨魁之職。
今年3月，工黨再次投票選黨魁，吉拉克在無對手參戰的情況下連任並繼續擔任總理。
過去幾個月來，關於執政工黨內部權力變化的傳聞較多。
這次工黨領袖選舉前，澳大利亞政壇一位重量級人物臨時改變陣營，轉而支持陸克文，認為他有助於增加工黨繼續執政的機會。
（編譯：李文、郱書 責編：李莉）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/X3LRsx