bbcchinese.com | 英國: 英格蘭人過量飲酒狀況被低估

bbcchinese.com | 英國



英格蘭人過量飲酒狀況被低估
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2013/02/130227_life_drinking_excess.shtml
Feb 27th 2013, 09:56

健康组织分析认为，英格兰人节庆聚会时大量饮酒却往往时候不觉得喝了多少。

研究显示，英格兰人过量饮酒的程度可能被大大低估。
伦敦大学学院（University College London）的研究人员对比了英格兰各地酒精类饮料销量和人们民调中承认的饮酒量，结果发现销量要比人们承认的饮量高出近一倍。
这就是说，一半商家售出的酒精饮料"不知道被谁喝掉了"。研究分析认为，唯一合情合理的解释是近四分之三的人为了面子或其它原因虚报了自己平日的饮酒量。
专家们指出，这也就是说，很多人其实平时饮酒已经超过了不损害健康的限量。
健康影响
研究称，19%的男性和26%的女性经常每日饮酒超过健康限量。
而以每周计算，则15%的男性和11%的女性每周饮酒超过健康限量。
英国公共卫生部门目前建议健康男性每日饮酒不超过4单位，每周不超21单位；女性每日不超过3单位，每周14单位。
所谓一单位酒精大致是一小杯（或半品脱）普通度数啤酒和一小杯普通度数葡萄酒。
即兴豪饮
研究人员表示，尽管研究结果中有推论的成分，但是全英格兰售出的酒精饮料比人们承认的饮量高出近一倍仍然令人担忧，因为这对公共健康的影响极大。
研究团队选定了税务部门2008年的酒精类饮料销售统计数字，并随机选择12,490名英格兰成年人，通过民调方式取得他们平时生活方式的数字。
关注饮酒与健康的慈善组织Alcohol Concern表示，实际销售数字和人们通报的数字差距巨大很可能是因为人们在节庆聚会时饮酒往往即兴豪饮，并事后忘记。
"人们可能低估了他们平时的饮酒量，因为外出聚会、生日、婚礼、圣诞派对等等时候，人们往往大量饮酒却很少计数。"
补救办法
卫生部表示，他们将在未来的健康饮酒量回顾时考虑到人们可能忽略部分饮酒量的因素。
"我们已经了解到人们经常低估自己饮酒量的事实。这也是为什么我们希望人们能做出更加健康地选择，真正明白饮酒对健康的影响。"
有议员也出面表态认为，饮酒过量绝非小事，因饮酒过量而造成的各类疾病每年耗费纳税人210亿英镑的医疗开支。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Eyes Like Blank Discs - The Guardian's Steven Poole On George Orwell's Politics And The English Language.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/FDlhgK