大紀元 - 24小時全球新聞滾動: 國會議員趙美心提供免費報稅服務

大紀元 - 24小時全球新聞滾動

大紀元, 全球中文綜合網站 - 新聞, 媒體, 中國, 大陸, 台灣, 香港, 澳門, 北美, 國際, 評論, 體育, 娛樂, 財經, 科技, 生活, 健康, 美食, 文化, 文摘, 圖片, 等等。

國會議員趙美心提供免費報稅服務
http://epochtimes.com/b5/13/2/2/n3791738.htm%E5%9C%8B%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1%E8%B6%99%E7%BE%8E%E5%BF%83%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%85%8D%E8%B2%BB%E5%A0%B1%E7%A8%85%E6%9C%8D%E5%8B%99.html
Feb 2nd 2013, 13:35

【大紀元2013年02月02日訊】報稅季節即將來臨，國會議員趙美心（Judy Chu）2月1日宣布，將在2月到4月初為她所代表的27選區民眾提供2項免費報稅服務。

第一項叫Volunteer Income Tax Assistance（簡稱VITA），服務對像為年收入在5萬1千美元或以下的納稅人。此外，年收入在5萬7千美元或以下、沒有海外收入的納稅人可以藉助國稅局的自助報稅計劃（FSA），通過網路做免費的州稅和聯邦稅申報。
「報稅可變成一項艱鉅和緊張的任務，但也可不必如此，」趙美心說：「專業稅務服務不應該是少數人的特權，中等或低收入的人們也有權享受。」
這是趙美心辦公室第四次提供VITA服務，僅去年就為納稅人節省了50萬美元的聯邦退稅。目前趙美心是唯一提供免費報稅服務的國會議員。
2013年VITA和FSA報稅服務提供時間表：
2月4日到4月12日每星期一、三、五上午9點到下午4點提供VITA服務，地點在趙美心辦公室（527 South Lake Ave. Suite 106，Pasadena, CA 91101）；
2月5日到4月9日每星期二上午11點到下午4點提供FSA服務，地點在阿罕布拉市圖書館（101 S. First Street，Alhambra, CA 91801）；
2月7日到4月11日每星期四中午12點到下午4點提供VITA和FSA服務，地點在阿凱迪亞圖書館（20 W Duarte Rd，Arcadia, CA 91007）。
保稅人請帶有效證件、所有家庭成員的社會安全卡或者納稅人識別號碼，W-2表或者1099表（如果有），上一年的報稅記錄，銀行帳號和其他收入或支出信息，包括學費、幼兒園/日間看護費用和看護者的證件號碼。預約可電趙美心辦公室(626)304-0110。◇







請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/2/2/n3791738.htm國會議員趙美心提供免費報稅服務.html  美東時間: 2013-02-02 00:35:04 AM 【萬年曆】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Gaza Blitz - Turmoil And Tragicomedy At The BBC.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/L1/QgjSpY